(大纪元记者林南美国达文波特报导)2015年2月18日是中国新年的除夕夜,当晚神韵巡回艺术团在美国中部爱荷华州达文波特市的阿德勒剧院(Adler Theatre)进行在当地的第2场演出。
神韵以精湛的中国古典舞、东西乐器合璧的现场乐团演奏、华美璀璨的服饰,以及深刻的精神内涵,让达文波特市的观众度过了一个美妙的中国新年夜,华人观众从神韵演出中找到传统的根,西人观众从演出中看到生命的真相。
华人观众:保留传统很重要 传统是根
除夕夜,大陆移民胡女士跟她的先生一起来看神韵演出。她介绍说,自己来美国已有18年,目前从事生物领域的工作。她喜欢跳舞,之前也曾跳过舞,当听说神韵将莅临达文波特,她不想错过机会,因为“在美国中西部比较少机会看到这样的演出”。
看了神韵后,她觉得:“神韵的舞蹈、音乐很有中国传统文化的风韵。中国的传统故事,如草船借箭、神笔的传说等,都很好,演员们演得很好。”
她说,这些年轻舞蹈演员们很不容易,尤其是他们可以记得住这么多舞蹈动作,经过那么多刻苦训练,很不容易。在海外看到展现中国传统文化的演出,令她感到“很新奇”、“比在国内的时候觉得更好”。
神韵艺术家们通过舞蹈等方式传承中国传统文化,胡女士认为这“很重要”。她说:“毕竟中国有那么长的历史,现在全球化容易遗失,保留自己的传统很重要,不管你身处世界的哪个地方。”“传统是根。”
中国的传统是华人的根。因此,她想教她在美国出生的孩子学中文。过年时,她也会从事一些很传统的活动,“如拜年,做传统的装饰,贴对联,贴窗花,我都做”。
陆军承包商:唤起记忆 自己如同小孩
Jason Tanamor拥有一半的华人血统,她的母亲是位华人。Tanamor先生是美国陆军某项目的承包商。
他说,“神韵演出真是非常引人入胜,极具文化性,我喜欢不同形式的舞蹈。”
对于神韵所呈现的艺术与文化之美,他说:“神韵很独特,是在当地见不到的,我们没有很多像这样的活动,所以能看到人们喜爱不同文化,感觉很棒。”
Tanamor先生说,观神韵唤起了他的一些记忆……自己就如同一个小孩子在观赏演出一样。“让我感觉很棒……我的母亲是中国人,这让我想起她成长的地方。观赏神韵是很美好的”。
老板:从演出中看到生命真相
平面设计师Birger Henningsen先生偕同旅馆老板太太Janae Henningsen,以及90岁的老父亲前来观赏周三晚上的演出。
Henningsen女士表示,她很喜爱神韵演出,真是美不胜收。她对演员们如何从舞台上移动到天幕上,然后又回到舞台上感到惊奇,神韵的服饰和舞蹈也让她感到很棒、很美。
她说:“神韵展示着一个古老的文化,保留并防止这个古老文化遗失。我认为这是(神韵)独一无二的地方。”
“如果人们失去历史,我们就会迷失,历史会帮助我们看到人生真相。”Henningsen女士说:“因为如果我们只把(目光)局限在当下,(见识)实在是太小。如果能看到时代变迁、历史、不同文化和信仰,会帮助人了解更大范围的事物,这将令你对真相有更好的理解。”
她表示,每个人都有自己不同的生命历程,很多人相信生命是神创造的。通过生命的成长、良知、信念、信任和理解,一定有超越人类的更好的存在,那可能就是天堂。Henningsen女士认为,看了神韵后,加强了她的这个想法。能在其他文化中对神创论得到印证,令她很高兴。
她表示,从神韵声乐家的演唱中感悟到人类的共同之处在于都是神创造的,人们一起生活,然后在天堂里永生。
责任编辑:方涵