（大纪元加拿大多伦多记者站报导）神韵国际艺术团于2016年4月21日晚在多伦多索尼演艺中心（Sony Centre）进行了首场演出。这是神韵连续第10年在多伦多演出，观众年年都能看到惊喜，在领略中国古典舞的精髓以及中西合璧乐器的交响乐之美妙的同时，也从神韵中看到了中华五千年传统文化复兴的希望。
加拿大WholeNote Media Inc.媒体公司董事会主席阿兰?鲍克先生（Allan Pulker）观看完当晚的演出后说："我感觉自己一直沉浸并被包容在中华文化中。很可惜我不是舞蹈演员，但我有音乐背景。我觉得神韵交响乐团现场的配乐实在是太精彩了，编排也让人印象深刻。音乐和舞蹈配合的如此美妙，让我深受感动。"
神韵音乐展现全新概念
提到中国文化，鲍克先生说："实际上，当我还在伦敦（安省）就读音乐学校的时候，就租住在一个华人家里，成为这个家庭里的一员。我一直都在中国文化的氛围中，所以当听到神韵是如何把中国传统乐器与西方古典乐器巧妙融合时，我觉得他们实在是太棒了。我真的感受到正面的能量，而且反映出一种文化的起源……我认为这是一个音乐上的宏伟展现与希望，一个全新的概念出现在加拿大，就在我们当中。"
鲍克先生表示，他本人就是横笛演奏者，但非常喜欢二胡这种中国古典乐器，他说："二胡真是不同凡响，是独一无二的声音。而演奏者把她发挥得淋漓尽致，我想她也在交响乐团里，我能听到和分辨出她的演奏声。长笛的演奏也很精彩。总而言之，这是一个美好的夜晚，仙乐飘飘。作曲和配器都非常谐和美妙。"
他还说："音乐通常都会让人振奋，而神韵真是激动人心、充满乐观与趣味。交响乐团的演奏真是太美妙了。我觉得这些旋律都是源自中国韵律。我看到了现代与古典的融合，既回顾过去，也展望未来，并真正以现代艺术的形式去复兴并再现传统文化，而不是仅仅去复制历史和过去。事实上，神韵做了新的编排，这也同时意味着创新的音乐，这非常好，而且将来会更好。"
从演出中看到了希望
鲍克先生盛赞演出非常激动人心，他希望他的孙子孙女们也能有机会学习神韵的舞蹈。他说："我认为多伦多应该开办学校，教授神韵的舞蹈和艺术。我觉得中国文化中有关兼容并蓄的特色，能够在我们这个时代展现并绽放光芒。"
在看到神韵演员们阳刚有力、女演员柔美细腻的舞姿后，他感慨道："与现代社会中男女间争强好胜的现象所不同的是，我在神韵中看到了男人和女人各自发挥其独特的天性——男刚女柔，也让我们意识到谁创造了我们，以及我们到底是谁、来自何方。"
作为现代精英阶层，成功的企业家，鲍克先生却非常尊崇传统文化，并对中国传统文化有着很深的认识。当他年少时，就阅读了中国著名作家、翻译家、语言学家林语堂的书。他感到遗憾的是，那种震撼和感动的传统文化，在现代中国已经流失殆尽。
在观看完神韵后，惋惜传统文化流失的鲍克先生满怀希望，他说："我相信，神韵最终会回到中国，并成为主流文化之一，虽然这需要时间。神韵的出现是如此奇妙，否则传统文化就会完全失落，参照北美原住民文化就可见一斑。那么多的文化珍宝从此消失，不复存在，因为失去了就是失去了，除非你找到方法把它重新带回人们的生活中。正如我们知道的希伯来语，就是通过学者的深入研究并教授给人们，让它重新回到了人们的生活中。所以我想，（神韵）复兴传统文化是可行的，而且最好是让人融入到这种文化中，并把它传递给下一代。"
来源：大纪元 责任编辑：岳怡
