来源:正见新闻网
2017年4月29日,神韵国际艺术团在世界影视之都洛杉矶的多萝西?钱德勒剧院(Dorothy Chandler Pavilion)连续举行两场演出,场场爆满,票房已于两周前全部告罄。神韵过去10年来洛杉矶巡演,吸引不少家喻户晓的影星慕名前来,欣赏好莱坞无法复制的、别具风格的中国传统艺术。今年也不例外,包括以在好莱坞划时代经典科幻大片《黑客帝国》(Matrix)中扮演Morpheus而成为家喻户晓非裔巨星的Laurence Fishburne也于29日下午同家人前来观赏神韵,并赞演出美不胜收。
金球奖喜剧明星Tim Allen看神韵"脸上挂着大大的笑容"
4月29日晚,美国家喻户晓的喜剧影星Tim Allen在观看了神韵国际艺术团的演出后表示,"我很喜欢神韵节目中的幽默,因为这个品质是跨越文化的,喜剧就是喜剧,不管在哪个文化中。虽然我不讲中文,但是从神韵音乐中,就可以听出诙谐的部分。总之,这是一个极好的演出。她的服装也很美。"
Allen还说:"看神韵,我的脸上一直挂着大大的笑容,因为她让我看到不同的文化,其内在的核心都是相通的,尽管表面的服饰不同。"
Tim Allen了解到在中国大陆看不到神韵演出,他觉得很可惜,"那里的政府不喜欢传统文化的复兴,但是我们这里很喜欢。神韵的演出水平很高。"
Tim Allen凭借在ABC美国广播公司(ABC)连续剧"家居装修" (Home Improvement) 中的"居家男人"一角获得空前成功,捧回金球奖,并连续八年凭借这部电视剧荣获"观众最喜爱的男演员奖",被视为一名喜剧天才。他还因为《玩具总动员2》的巴斯光年配音而获得动画片最高荣誉之一"安妮奖"。他在2011年与ABC推出的新喜剧系列《硬汉老爸》(Last Man Standing)目前已经播出五季。
热播美剧《超自然档案》男星:超凡脱俗、令人身心升华
29日下午,深受中国大陆美剧爱好者追捧、已经播出12季被誉为美国电视史上最长盛不衰的奇幻系列《超自然档案》(Supernatural)明星Misha Collins也带着家人前来欣赏神韵,并表示最喜欢演出中表现法轮功学员反迫害的舞蹈。他说:"我认为传统艺术在任何时候都能为人权发声,这非常重要。感觉很明显这对现代中国非常重要,而且现在在美国也变得越来越重要。"
许多明星带着孩子前来接受神韵熏陶,Collins也说,他此次前来欣赏动力之一在于正在学中文的孩子,"我们一直在找与中文有关的活动让他们参与。他们非常喜欢神韵。演出非常精彩。我以前从没看过传统的中国舞蹈,这对我来说是全新的体验。"
当今社会许多青少年沉缅于打电子游戏,日益远离传统文化,Collins认为,看神韵对孩子来说好太多了。
他赞叹演出演出"非常精彩","服饰精美、着实超群",并说:"神韵展现了多种不同的舞蹈。我非常喜欢《汉丽舞长袖》??我不是专业的舞蹈演员。神韵舞蹈演员的精准和专业水平及不可估量的训练和精细都远远超过了我对完美的追求。他们对我来说遥不可及。"
他也非常欣赏神韵乐团的现场伴奏,"我觉得现场交响乐团对演出的伴奏非常美妙。演出中有现场交响乐团太棒了!我非常喜欢。"
Collins盛赞演出"超凡脱俗、令人身心升华",表示一定会推荐更多人来看神韵,还说他在影视界的很多同行已经看过神韵了。
Misha Collins因在《超自然档案》中扮演帮助两位具有超自然能力的兄弟斩妖除魔的天使Castiel而一举成名,并因此两次获得"全美民选奖"(People's Choice Awards)。进入演艺圈前,Collins曾在克林顿时期的白宫实习、在芝加哥大学学习社会学。他还出版过两部诗集:《Baby Pants》和《Old Bones》,并曾在尼泊尔进修佛教,每年都会用十天的时间学习坐禅。
CW电视网高级副总裁:神韵不同凡响、非常独特
推出《超自然档案》的CW电视网高级副总裁Edward Vogels携妻子和两个儿子也于周六晚上欣赏了神韵国际艺术团在洛杉矶的最后一场演出。全家四口人都非常开心,对神韵喜爱至极。他并表示,对神韵期待已久,今日终于得见,真是一次愉悦的全新体验。
Edward Vogels先生这样表达对神韵的喜爱,"我太喜欢了,简直出神入化。我们期待很久了,演出非常精彩。仅仅编舞和精湛的技巧就令人叹为观止, 他们配合地是那么默契,如此同步协调,真是美妙绝伦啊!" "背景天幕非常有意思,他们的制作方式,人物出现在舞台上的方式,都是那麽引人入胜。"
Vogels先生谈到,在其它演出中从没见过类似神韵的道具运用,"我喜欢演出中道具的运用,比如蒙古碗,还有《黄花仙秀》的花朵,这应该是我最喜欢的两个节目了。" "没有,真的没有见过。他们的演出令人惊叹,而且他们是那么整齐划一,简直太不可思议了!"
观赏神韵对Vogels一家来说,真是全新的体验,"我们很久以前看过中国舞,但是神韵是那么不同凡响,非常独特。" "神韵所展现的故事,非常引人入胜,民间传说真的是非常精彩,太棒了!"
对于神韵所展现的精神内涵,Vogels先生表示: "我非常喜爱,非常精彩,这是其中的一部分,所有的一切融合在文化中,我非常喜欢,陶醉其中。" "我觉得演出让我身心升华,我不知道怎么用语言形容。"
CW电视网是由哥伦比亚广播公司(CBS)及华纳兄弟(Warnar Bro.)共同出资建立、以偏向年轻观众为特色的电视台。除了《超自然档案》,其播放过比较有代表性的剧集有《七重天》、《吉尔莫女孩》、《超人前传》、《篮球兄弟》、《花边教主》、《新飞跃比弗利》、《吸血鬼日记》及《不期而至》等等。
Vogels的太太Yolanda Vogels是位视觉艺术家,有自己的工作室和画廊,她滔滔不绝地分享起观看神韵的心得,"我是视觉艺术家,这场演出对我来说是一场视觉的盛宴,美不胜收,我感觉欢欣鼓舞,被带动着提升。我也非常喜欢历史的展现,服饰如此精美。我是注重视觉的人,服饰非常华美,舞蹈演员非常优美典雅,男子的衣袍和女子的裙裾的确都是壮观的奇迹。"
她接着谈到非常喜爱神韵所展现的信仰,"还有信仰部分,是中国传统文化密不可分的部分,这是我的理解,我练瑜伽,所以我试着了解关于神佛部分的展现,我喜欢他们所要表达的,还有对传统文化的承传和保护,真是美不胜收。"
"从演出中明显感受到中国有如此悠久的历史,非常丰富,如此久远。我看到了他们真的在努力保存和承传这个文化,并且在这个过程中实现人类心灵的升华,期待未来的变化。"
"非常令人愉快,我们看到这个演出都很兴奋激动。我们期待很久了,我真的很想来看。我先生买了票做为我生日礼物的一部分,我想带儿子们也来看,他们一直对世界各地的文化很感兴趣,观赏神韵对每个人来说都是丰富的体验。"
两个儿子16岁的Michael和19岁的 Nicholas都在学习音乐,也都非常喜欢神韵。 在读大学音乐系的Nicholas说:"喜欢,太酷了!我非常喜欢演出带来的感受,我是音乐系的学生,我弟弟也学音乐。能听到不同风格的音乐非常酷,这不是我们能经常见到的。"
好莱坞资深艺人:演出展现法轮功真相最难忘
身为演员、又拥有自己的才艺经纪公司的Rhett Benz赶上了观看这场演出,他表示钦佩神韵在短短两小时呈现的都是具足凝聚力的故事,他更敬佩神韵展现法轮功真相的勇气,这是晚会中最好的部分;而神韵现在还不能在中国公演,这本身就是故事,这就是真相。"我非常喜欢这个演出。"
Rhett Benz说:"演出令人叹为观止!"他和女朋友一同来看演出,他的女朋友10年前来自中国。
"我从未见过一个演出在两个小时内展现所有具有凝聚力的故事,这非常罕见,令人兴奋。因为他们冒着很多风险,甚至不能在中国演出。当你真正思考这一点时,你会为他们惊叹。这超越一切,中国公众不能观看,这就是故事,这就是真相。我非常喜欢这个演出。"
Benz进一步说:" 这个真相就是法轮功。我研究过法轮功,我了解一些。演出中带入法轮功的元素,展现或练习打坐,这简直是超人之举,每个人都要来体验经历。演出独辟蹊径,展示政府当局可以有多么荒谬,打压民众,剥夺他们的自由,概因他是无害的。我喜欢这些演出,这是最让人印象深刻的。他们冒着风险,讲述真相,我阅读过,我认为那就是真相,是这台晚会中最好的部分,使得这个演出完全难以忘记。我看过许多秀,这是无与伦比的。 "
他说: "我绝对要推荐给其他人。我们会给在科罗拉多的父母买票去看。这是非常精彩的演出,非常吸引人,演员们非常出色,非常好的能量。展现的中国传统文化非常经典,和其他文化相比非常独特。我很喜欢。" " 演员们都很了不起!我们是做影视的,而他们是真正的舞台表演艺术家,实在令人敬佩。"
Rhett Benz在演艺界有25年经验,当过模特、演员和头像摄影师。他主演、制作的一部名为"White Crack Bastard"的电影获得全美最具权威的电影资料库网站IMDB7.3分的好评(满分10分)。
陪同Benz来看演出的是他的中国女友叶蒨,已经是第三次来观赏神韵,"今天我是第三次看这个演出了。在中国看不到(神韵演出), 两年前我第一次看的时候,我真的是surprise,我说'哇,为什么在中国看不到,在这里我才有机会看。'这真的是我们五千年的文化。但是,虽然我是中国人,但我却不能在中国欣赏这么好的演出、我们中国的文化。"
她为演出所展示的中国传统文化而深感自豪,"自己的文化永远是……虽然我现在是在这边(美国),但是对我们的文化,我们的中国文化我当然是永远就在……,我们的传统观念永远没有改变。"
神韵舞蹈流露神性 两次艾美奖得主深受感动
4月29日下午,美国神韵国际艺术团在洛杉矶音乐中心多萝西?钱德勒剧院(Dorothy Chandler Pavilion)上演了2017年在当地三场演出的第二场。
Kimi Messina是一名好莱坞发型师,因在《与明星共舞》(Dancing With the Stars)节目中的发型设计而两次获得艾美奖最佳发型师奖。她和先生看过神韵演出后,非常兴奋地说,"演出的每一分钟对我来说都是一种享受。在视觉上,她美丽无比。整场演出充满能量和快乐。我最欣赏的一个节目是《黄花仙秀》。我也想拥有那样的黄色扇子。"
Messina还说,"因为参与《与明星共舞》的制作,我也很喜爱舞蹈,神韵表演的中国古典舞可谓举世无双(absolutely phenomenal)!我喜爱神韵演员们用舞蹈来表现丰富的情感,从很多个层面上,我都被他们舞蹈中流露的神性所感动,他们的舞动自然而然地讲述著美丽的故事。我从中学习了很多有关中国文化的知识。"
Messina认为神韵是一个老少皆宜的演出,"我要把她推荐给所有的人,看到剧场里的孩子们都全神贯注地盯着舞台的样子,我感到高兴,因为我知道孩子们也和大人们一样被神韵感动,从中受益良多。"
Messina还参与了多部电影、电视中的发型制作,如《蜘蛛侠》(Spider-Man)、《加勒比海盗》(Pirates of the Caribbean)、《成名在望》(Almost Famous)及《火拼时速》(Rush Hour)等。
好莱坞制片人推崇神韵是A+ 想再看10遍
Eddie Rinier是好莱坞的制片人和音乐家,拥有许多个人业务。他对神韵演出赞不绝口:"演出一级棒。我本人就在娱乐圈工作,我觉得神韵晚会非常有趣。所有的节目抓住了你的注意力,让你长时间沉浸在观赏的激动之中。你所看到的演出蕴含了令人难以置信的艺术价值以及惊人的才华,实在令人印象深刻。我还想再看十次。"
现场乐团为晚会添异彩"请给音乐家十轮掌声"
Rinier惊叹现场伴奏乐团的高超水准,他说:"噢,我的天哪,真令人叫绝。那些音乐家简直绝了。从打击乐到小提琴手,太棒了。请给这些音乐家十轮掌声,他们的表演非凡出色,烘托和串连了整台演出。你也可以预录一张CD,可是却来了一个现场伴奏,令晚会平添异彩。"
神韵晚会展现五千年中华文化,Rinier表示欣赏,并能够体悟节目的主旨。他说:"我给整台演出A+。这是绝妙的体验,如果你想感受舞蹈、音乐和精神内涵的综合艺术,这就是了。来看神韵吧。"
Rinier的妻子Charlene同样钦佩神韵艺术家的才华。她说:"演出非常美丽,非常精彩。编舞、音乐、服装都美不胜收,令人难忘。"
神韵惊艳好莱坞动画师 "很愉悦的体验"
好莱坞电影动画设计师、艺术家David Watkinson观看演出后说,观看神韵是一个非常愉悦的体验,他对神韵不能在中国上演感到伤心,并说神韵所做的是一件美好的事。
"演出美妙至极!我认为让人们看到传统的中国舞蹈和音乐非常重要",Watkinson说,"我觉得很感兴趣的是,我听到(主持人介绍)中国古典舞是已经有几千年历史的艺术形式,有许多杂技和现代体操的动作实际上源于中国古典舞。"
他表示,观看演出时感觉很愉快:"观看这样杰出的演出是个极大的享受,令人愉悦。我感到振奋,非常愉快。这是一个令人非常愉悦的体验。"
曾经参与30多部影片动画设计的Watkinson喜欢神韵的方方面面。他列举:"场景设计非常完美,看台上演员与投影天幕的互动充满乐趣,也让演出非常有趣。""色彩和服饰非常美,我很珍视能看到传统服饰。""我很喜欢音乐,非常美。音乐、歌唱和舞蹈,所有的一切都非常非常令人陶醉。"
Watkinson说,令他吃惊的还有,神韵来自纽约而不是中国大陆。"出乎我的预料的是,我原以为这是中国来的演出。""知道如此美妙的演出不能在中国大陆上演,真是令人悲伤,我觉得这简直是耻辱。"
他对神韵的成功感到高兴:"我非常、非常高兴,他们在做这样的事情,而且做得这么好,我觉得他们所做的是一件非常美好的事。"
演艺世家制作人:神韵以舞蹈展现丰富文化
电影制作人、舞蹈教师Charity Burton带着两个孩子观看了演出。Burton认为演出富有教育意义,她说:"这是一场美丽的演出。我很喜欢,非常喜欢。我的孩子们都非常感兴趣。我觉得,他们很高兴接触新的文化。他们在学习芭蕾,以前没有看过中国古典舞,这次看到了芭蕾舞和民间舞的一些相似之处。所以这真是太好了。"
她特别注意到演出的一些特殊技巧和表现手法,她说:"我特别喜欢(天幕的)效果,真是出神入化,那通常是电影中的技巧。把它运用在舞蹈表演里,很特别。我喜欢看舞蹈演员的表演。他们协调一致,技艺精湛。我很喜欢。"
"叙事手法很有趣。我觉得这种方法很好,让观众了解当今中国的问题和困境。在那里,还有人受到压制,不能自由地表达观点。通过舞蹈的形式来表现这类事件,比阅读报纸更能令观众产生共鸣。对我来说,(节目)传递的信息很明确,因为我很清楚历史状况。我为孩子们解释,故事在讲些什么,所以他们也能看懂舞蹈所要表达的。"
Burton很欣赏神韵演出的音乐元素,她说:"我热爱中国音乐,所以我非常喜欢演出的音乐,特别是中国乐器的表现。我去过中国,我家里就有一样中国乐器。虽然我自己不会弹,可是给孩子们看看这些乐器很有意义。今天他们在现场看到了这些乐器是怎样演奏的,很让人激动。"
Burton认为,舞蹈是一种有力的文化媒介,"我非常喜欢演出呈现的文化内容。通过舞蹈来帮助人们了解中国,这很引人入胜。而且我认为,以这种媒介来展现一种文化的现状,是非常有力的。作为舞蹈演员和舞蹈教师,我喜爱舞蹈散发的文化气息。而且我很欣赏编导将舞蹈和历史事件、当代中国的社会时政结合起来的手法。"
Burton的两个孩子──—7岁的James和5岁的Ella都喜欢神韵演出,两人很留意舞蹈动作。James觉得演员们的翻腾很酷,Ella则喜欢演员在空中的劈腿腾跃,这将激励她刻苦练习。
Charity Burton出身于演艺世家,是一位演员、制作人和舞蹈教师。她在洛杉矶的公立学校教授舞蹈,并且与四个姐妹共同制作商业短片和剧情电影。Burton在大学主修舞蹈和戏剧,在马来西亚工作时学习了印度的婆罗多舞蹈。Burton参与过多部舞台剧的演出,例如:"1776","爱丽丝漫游奇境","餐馆"等。她创作、制作、导演并参演了原创剧"Venus on the Half Shell"。
制片人:神韵音乐达到艺术的最高境界
俄罗斯裔的制片人Yelema Makarczyk看完演出后,为其展现出的精神内涵和修炼文化而折服,并想学习中国传统的打坐修行。
Yelema Makarczyk是一位制片人、导演和影片经销商,从事纪录片和电视片的拍摄制作。她表示非常喜爱当晚的节目,"演出结束的时候,我们感到能量通透全身。"
来自俄罗斯的Makarczyk对神韵的艺术性大加赞赏,"我们绝对喜欢对细节的重视和舞蹈演员展现的善良温和的人性精神。服饰非常美,女高音歌唱家的歌声绝对令人惊叹,我们不禁感动流泪。"
她从神韵的独唱歌曲中得到丰富的情感体验,"喜悦,各种情感。我们能在天幕上看到歌词,这非常有意义。然后她重复第二遍的时候,我没有读字幕,但一样感受到她的内心。虽然我们不懂中文,但我们与她紧密相连,我们能感受到她想表达什么。我们绝对能产生共鸣。"
Yakarczyk对神韵的音乐给予了高度赞扬,"这绝对是艺术的最高境界。非常美妙,特别是那个两根弦的乐器。对我来说是全新的体验,当然我以前听过它的音色,但现场听却是莫名的感人至深,让我更加注重精神上的东西,提醒自己可以找一处山顶进行打坐,让世界产生一些改变。"
她表示,非常希望神韵有机会到俄罗斯和乌克兰进行演出。
好莱坞老牌演员感谢神韵为其带来美好时光
好莱坞老牌演员Marco Rodriguez盛赞神韵演出精彩壮观,感谢神韵带来了和平,感谢神韵艺术家们带来的美好时光。
Marco Rodriguez从1980年出道,先后参演120多部影视作品,包括《百万美元宝贝》、《51区》、《速度与激情》等著名大片及《Seinfeld》、《General Hospital》、《CSI》等电视剧集,并曾获得ALMA奖(美国拉丁裔媒体艺术奖)。他看过神韵后赞美说:"演出太精彩了,太棒了。舞蹈演员的优雅和高贵给我留下难以磨灭的印象,色彩的搭配,所有的一切都令人叹为观止。演出中还有打坐冥想,它让我感到非常祥和,给我留下深刻的印象。"
Rodriguez还表示:"舞蹈演员们都非常杰出。他们的协调非常不可思议,看上去令人惊叹。还有翻腾等技巧,都非常精彩。"
让他感到很精彩的是神韵演出的"无词胜有词"。他说,"他们通过动作来表达情感。精彩之处是除了主持人的简略介绍外,演出中再没有言语,所有的故事情节都通过动作来沟通呈现。他们的手那么优雅、服饰的色彩真是美妙。还有很多意图都是通过舞蹈表现传递的。我能感受到舞蹈演员们的精神品质,那是以一种美妙的方式来传递的。"
Rodriguez对二胡的演奏也赞叹不已,"我觉得音乐真是太好听了,那个乐器,我不记得叫什么名字,只有两根弦,是二胡吗?它有着美妙而独特的音色,独一无二,非常平和。它的声音确实很像人的声音。"
他说:"(演出中的)两名歌唱家(的演唱)令人惊叹。我父亲是歌手,我非常珍视这一点。歌词很善。虽然我不懂中文,但我可以体会到,情感是通过歌词传递的,情感也是一种无界的语言,因此,不管是做什么的,你都能理解。"
最后他表示:"(神韵演出)在让人感到愉悦的同时,她所传递的美丽信息也令人折服,我感到了内心的祥和宁静。所以我很感谢艺术家们,感谢歌唱家们,感谢他们带来了这样美好的时光。"
好莱坞女星体验神韵 感受超脱与升华
好莱坞女星、一非营利性机构总裁Hollie Stenson欣喜地畅谈观感:"我觉得演出超级棒。我之前接到过神韵的介绍材料,这次观看后,心满意足。演出实在令人叫绝。服装设计非常美丽,舞蹈演员用动作来演绎历史情境,动感十足,叹为观止。"
Stenson 说:"我以前也是一名舞蹈演员,习惯于用肢体和声音来表演。我觉得(神韵)讲述故事的形式不同于西方的叙事手法,十分特别,引人入胜,给我留下很深的印象。音乐和乐团都非常出色,与舞台故事相得宜彰。通过观看舞蹈故事来了解历史文化,我真的感觉很享受。"
"男高音似在朗诵普世精神宝典"
高科技动态天幕令Stenson夫妇惊叹不已,她说:"天幕特效真酷!我喜欢看演员们穿梭其中。我先生也特别喜欢这个技术。它扩展了观众的视野,把人们带到舞蹈演员的动作之外,很妙。我从未见识过呢。"
Stenson说,男高音歌唱家的演唱触动了她的心弦。"他的音色华丽高昂。我感觉,他彷佛是在朗诵一段普世的精神宝典。我并不是一个很追求灵性的人,可是他唱出的歌词似乎超越了许多宗教的教义。"
Stenson认为,神韵演出鼓舞人心。"所有的节目元素融汇一体,触及心灵。其中表现精神内涵的部分很有意思,我想回去再多了解一些,那些内涵的意义到底是什么。在这个忙碌的世界里,我们行色匆匆,只顾查看手机和电脑。我们需要在某一个时刻,和其他人一起,专注于一部美妙的艺术作品。这样的体验,并不是谁都能拥有,的确令人有超脱和升华之感。"
"今晚,我们得以观赏华美的服装、俊秀的演员,感受他们用动作和声音呈现的故事。他们以古典舞蹈讲述中华传统文化,展现不同地区的风情。我感觉还有更多可以展开的内容。所以我激动地期待着新一季的演出。"
Stenson表示,她肯定要向朋友推荐神韵,因为这场演出启迪心灵,而且集多种艺术形式于一体,相当罕有。
Stenson在影视圈相当活跃,产量颇丰。她曾经参演过许多部电影和电视剧集,例如《特工佳丽2》、《CSI纽约》、《两个半男人》、《关于史蒂夫的一切》、《The Squeeze》等。
音乐人热泪盈眶"神韵音乐带我上七重天"
Aric Leavitt先生是一名音乐人,擅长演奏,具有乡村音乐和民族音乐风情的蓝草音乐(bluegrass music)。看过神韵演出后,他感动地说:"这样的演出,现在很少见到,我刚才离开剧院的时候还热泪盈眶。"
他深深地被神韵音乐触动,"那音乐带着我上了七重天,她是那么的壮观,简直是奇迹!"
"神韵音乐使我感到快乐,她带着我的想像回到过去那种近乎被遗忘的美好境界。好像是亚伯拉罕·林肯曾说:真理降临人世,神的光辉永远闪耀。"
Leavitt先生认为贯穿整场演出的是"创世之美,这个内容非常清晰,让我们感受到心的升华。"