来源:正见新闻网
2017年4月7日晚,哥伦比亚波哥大的圣多明哥大剧院(Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo)内座无虚席,掌声雷动。人们正在观赏的是美国神韵巡回艺术团在此呈献的2017年度最新节目。圣多明哥大剧院的一位主管表示,"所有门票全部售罄,每位观众的脸上都挂满了笑容,我们欢迎神韵到来,神韵不论何时再来,我们都热情欢迎。"
波哥大(西班牙语:Bogotá),是哥伦比亚最大的城市。它是哥伦比亚的首都,也是南美洲北部传统的重要的艺术和文化中心。近日来,神韵演出成为当地媒体和民众的热门话题之一。一些观众买票前来观看,是想知道为什么这场演出被波哥大的中共外交官员抹黑。
中共干扰神韵演出 以失败告终
据哥伦比亚神韵主办方负责人Aura介绍,3月17日,哥伦比亚一家全国性广播电台──LAW广播电台的记者Julio Sánchez Cristo,在节目中向听众公开朗读了一封信,信的内容是中共驻波哥大的大使馆要求他不得通过媒体宣扬神韵演出。
Aura说,一石激起千层浪。不少哥国人非常惊讶。因为在自由民主的哥伦比亚国家,一名中共外交官试图决定哥国人可看或不可看哪些节目,而且也试图决定哥国媒体可传播或不可传播什么,这是前所未闻的事情。结果,剧院票房越来越火爆,神韵售票热线也越来越热,就在演出当天,还有人打来电话想买票,但首场演出门票已全部售罄。
另外,中共驻哥伦比亚大使馆还威胁剧院取消神韵演出,包括波哥大和麦德林的两家剧院。但剧院方顶住了压力,继续为神韵演出提供场地。
在当今的中国大陆,传统文化的精髓已经被破坏殆尽。而神韵带来的文化的复兴与民族尊严的觉醒,被共产党视为莫大的威胁。
公司总裁:感谢神韵分享中华文化的美好
Hernando Munard是波哥大的一位建筑师,拥有自己的公司,承接市容建筑与设计项目。他4月7日观看神韵巡回艺术团在波哥大的第一场演出之后表示,他非常感谢神韵艺术团与哥伦比亚人共享中华文化的美好。
从演出中他了解到中国是一个有辉煌灿烂历史、明亮璀璨自然景观的国家,以及中国人对自然、神迹,以及对各民族的尊重,对生命的珍惜。
Munard说:"这是一场非同寻常的演出,一个穿越中国历史的旅程,非常引人入胜,演出向我们展现了对自然、神迹、各民族的尊重,以及对别人的珍惜,这是中华文化中美好的元素。"
"演出展现了一种平和的理念,对我而言,这令我怀旧,并激发起了我很多美好的情感,带来喜悦等。"
Munard还发现,神韵节目中有多个故事表现了良善与邪恶的较量,激发人们的良知与思考。他说,"节目让我意识到,如果人类缺乏人性的表现继续下去的话,我们的处境会很糟糕。"
前警察局长:当今世界中有两个中国
Guillermo León Diettes Pérez先生是哥伦比亚Cali市的前警察局长,军衔为准将。4月7日晚,他与夫人、母亲和女儿一起观看了演出。Pérez说,演出让他意识到有两个中国的存在。
Pérez表示,演出在他心中激发了丰富的情感, 令他感到愉悦和期盼。对于中共驻哥国大使馆试图阻止神韵在波哥大上演,他感到非常难以理解。 他说:"这太荒唐了,就因为这是一场具有如此美好的艺术性的演出。 "
然而这也令他意识到,在当今世界中有两个中国, 他说:"一个是古老的民族主义风格的中国,一个是共产中国;而试图阻止这场演出上演的共产中国的人非常荒唐,因为这场演出是如此精彩纷呈,如此卓越超凡, 而演出中那时时响起的如潮掌声,就表明了观众的喜爱之程度。"
哲学家夫妇:神韵是最好的演出
4月7日晚,哲学家 Martha de Uribe和先生、社会学家Antonio José Uribe一起观看了神韵巡回艺术团在南美洲哥伦比亚波哥大的圣多明哥剧院的首场演出。
Antonio José Uribe说:"这是最好的演出,不管是在任何地方。她超越了我们在巴黎、伦敦、纽约或洛杉矶见过的许多演出。精彩极了!"
太太Martha点头表示赞同,她说:"这是一场梦幻般的演出。我们曾经去过中国,去过很多的城市,也看过很多很多的演出,但神韵是最好最棒的。"
她还表示,神韵的歌唱家也让她"喜爱有加"。她又补充说:"我喜欢演出呈现的风景,我喜欢音乐,我喜欢神韵的色彩,所有的一切! 所有的景观,方方面面,都很喜欢。"
Martha说:"我非常喜爱神韵,我觉得她表达出了所有想要表达的内容。我非常赞赏。我理解每一个舞蹈节目的内涵,我明白其涵意。"
能来观赏神韵,让Antonio José Uribe感到非常幸运。他说:"我是在互联网上看到神韵演出的讯息。我本来想看看怎样给她庆祝生日,当我了解到这是一场中国舞的演出后,我非常感兴趣。"
在现场亲眼目睹了神韵的演出后,他更是感到非常高兴,他说:"神韵的编舞真是让人惊叹,天幕呈现的景观和现实,产生的视觉效果更是让人难以置信。做得太好了,能看到这样的演出真是非常荣幸。"
神韵致力于复兴中国传统文化,这让Antonio José Uribe很感佩。他说:"我真的很惊讶,中国的文化有这样的精神内涵。我们在中国时,一点也没见到。而在神韵的节目中非常注重这一点,很荣幸能见证这一点。"
对于此次中国干扰神韵演出一事,Martha对此感到难以置信。她说:"这非常不好,他们不应该阻止人们来观看这样一个美好的晚会。"
Antonio José Uribe接过话题补充说:"更甚的是,他们还试图将这种审查制度应用在哥伦比亚这样一个自由开放的社会。"
看到演出座无虚席,Martha感到非常欣慰:"我非常高兴没人去理会中领馆的要求。"
她还说:"我要告诉所有的人,不要错过神韵的演出,演出真是美不胜收。"
"神韵演员血液中流动的是隽美的诗词"
Gabriella Diettes跟随父母和祖母一起观看了神韵巡回艺术团在哥伦比亚波哥大的首场演出。她表示,舞台上所有的一切都令她感到欣喜与感动。
Diettes说:"演出中一切都好得令人吃惊,所有的一切都令我感动,那每一支舞蹈,每一个音符,舞台上演员的每一个舞姿。"她表示,她发现舞台上演员们的眼中充满了对于舞蹈的热情,从中她体会到了演出的演职人员为制作这场演出所付出的努力, 她说:"那种努力是令人震惊的!"
她还表示, 观看舞台上演员的舞蹈时,她的脑海中似乎出现了一本画册,她说:"我就如同在一场美梦之中, 我可以看到她们宛若在天上飞翔,她们的脚从来都没有触及过地面, 而且她们一直在向上飞升、飞升, 我甚至能够体会到她们之间流动的风,而对我而言,她们从某种角度而言则是风的灵魂,她们血液中流动的是隽美的诗词,而她们的舞蹈则赋予了这种诗词生命。"
"演出令我觉得似乎经历了所有的年代,体会到演出中所有的一切,所有的情感, 而演出中所有的一切又都有内部的联系。我似乎体会到了不同的生活方式,觉得自己在另外一个时代生活,做着与目前所做的完全不同的事情, 又好似再次得以生机勃勃地生活。"
她们认为演出中的音乐家也非常优秀,她说:"因为她们也在体会这一切, 而且她们中的每一位演奏家都与指挥以及舞台上的演员似乎是一个整体, 虽然整个剧场的人们都在关注着她们,她们却保持着自己的本色。"
她介绍说,虽然她们经常去听欧洲女高音歌唱家Anna Netrebko)和德国歌唱家的歌唱表演, 但是今晚演出中女高音歌唱家的歌声却最令她们惊叹,她们说:"天啊, 这是中国歌唱家的美声唱法,与我们经常看的截然不同。"