来源:正见新闻网
在德国汉堡这个著名港口城市,第一缕春风已经吹开了姹紫嫣红的鲜花,而在迈尔大剧院(Mehr! Theater am Grossmarkt)内,绚丽多彩的中国民族民间舞蹈将观众领上雪山之巅,观赏豪放的藏族舞;雄鹰翱翔在蒙古草原高远的天空之上;彝族姑娘在水边婀娜的舞姿让人流连忘返;取自中国历史和现实的故事传说让观众在享受视觉盛宴的同时,也领略了中国神传文化的深邃精神内涵。
3月31日,神韵世界艺术团在德国第二大城市汉堡进行了第一场演出,这是神韵第十年莅临德国,第三次来到汉堡。
退休企业主:顶级演出 超越期待
伴随着观众的掌声,神韵世界艺术团2017年3月31日在德国第二大城市汉堡靡尔大剧院(Mehr! Theater am Großmarkt)的首场演出圆满落下了帷幕。
拥有自己的公司、如今已经退休的Herbert Klippel和妻子Gudrun Klippel一起观看了神韵演出。Herbert Klippel说:"实在太了不起了,这是顶级水准的专业演出,顶级的艺术。(节目)内涵深邃,真是超出了我的期待。"
神韵乐团里中西乐器合璧,既有西方交响乐的恢弘壮丽,又有中国乐器的细腻精巧。Herbert Klippel说:"音乐是典型的中国音乐,但是每首曲子又别具一格。"
他说:"中国很大,南北文化肯定也有很大的差异。两位主持人的解说(对我)非常有帮助,让我有身临其境的感觉。" "无论男女演员都很棒,美不胜收。舞蹈精确一致。肯定需要不断的练习才能做到。"
他的妻子Gudrun Klippel也在一旁表示:"我很喜欢这场演出,一切都非常谐和默契。"她解释道,这里说的"一切"包括舞蹈、天幕、音乐等等一切元素。
Klippel夫妇以前去过中国,但他们表示"对中国传统文化了解并不多",所以很高兴"能够了解到神韵演出传达的中国传统文化价值观"。
"神韵歌词唱出了真理"
Darius Meissner在波兰长大,已经在德国生活了30年。他说:"(神韵歌曲的)歌词说出了一个真理:我们来到这里,又离开这里,什么都带不走;我们在这个世上努力达到目标,但最终还是要离开,两手空空。"
身为基督徒的Darius Meissner认为:"不管是中国文化还是基督教,都有共同之处,只是表达方式不同,其本质都是相同的。"说起节目中表现的创世主和天国世界,Darius Meissner表示,这对他来说都不陌生,完全可以接受,只是中国文化的表现方式不一样。
从演出中,Darius Meissner看到的一个重要的价值观就是"人性"。他说:"这样的演出最少要看两遍。"
因为他在波兰长大,所以当他看到节目中有关中国法轮功学员反迫害的内容,心里产生共鸣。他说:"我(小时候)在波兰上学,听说了不少波兰共产党做的坏事,我认为,共产党无论在什么地方都是一样的,而到处都有人为了自由而战,如果人们什么都不做的话,就不会有任何变化。"
"神韵呈现了中国文化协和圆融的一面。"
企业顾问Carsten曾经在中国工作多年,他专门为企业物色领导人选。
他认为:"(神韵演出的)色彩尤其美丽,服装恰到好处,与舞蹈结合得非常好。"
他的妻子Stephannie接过话说:"(天幕的)图像非常清晰,色彩绚丽,与演员的服装搭配得很好。"
Carsten曾经作为企业顾问经理在中国工作了三年,目前也经常去中国。他说:"演出呈现了中国文化协和圆融的一面。"
Stephannie说:"除了谐和的内涵以外,还能看到那种跳舞的喜悦。整个演出的气氛,演员的舞姿,服装,乐团的音乐,色彩都很棒。我们度过了一个愉快的夜晚。
中医诊所老板:神韵是乱世中的精神疗法
开办中医诊所Donata Langholz医生和朋友一起观看了演出,她表示神韵演出使人"身心宁静,充满喜悦",是给乱世的" 很好的精神疗法"。
Langholz说:"我是一名医生,工作了一天已经非常疲惫。但是我听说神韵是世界第一秀,而且我又研究中医,所以就来了。太好了,太好了!"
她说:"我是第一次来看演出,但是我早就听说过神韵,所以和我的丈夫、儿子、儿子的女友和我的一个好朋友一起来。(演出)真的是太美了,无懈可击。尤其是色彩,自然风光的色彩,太美了!"
流光溢彩的舞台,令Langholz陶醉其中。她说:"整个演出的色彩,乐团的演奏,舞蹈演员的形体艺术、气质,完美的结合。演出使我心情舒畅,内心感到极大的震撼。"
Langholz认为,当今的世界太需要神韵这样的演出了。她说:"现在人们生活在充满恐惧的社会,所以像神韵这样的演出,这样的舞蹈会给人们带来快乐。(舞蹈演员的)气质和整个中国舞的艺术,太美了。演出对于观众是很好的精神治疗,真的非常感谢神韵能来汉堡。"
Langholz庆幸自己还从神韵演出中学到很多中国文化:"演员通过服饰和舞蹈演绎了中国五千年的文化历史,兵征天下的历史。"她表示,舞蹈演员技艺精湛,生动地演绎了中国悠久的文化历史。
Langholz最后又谈到现今社会乱象丛生。她认为神韵给人带来光明、希望,能抚慰心灵,净化社会。她说:"现在电视里的节目太糟糕,会使人们抑郁。但是神韵演出不同,可以说是一种精神疗法。舞蹈使人身心宁静,充满喜悦。"
国际舞蹈联盟主席:神韵是我见过的最好演出
国际舞蹈联盟主席Michael Wendt先生携夫人前来观看。Wendt夫妇赞叹,演出太美妙了!
作为国际舞蹈联盟主席,Michael Wendt曾经组织过各种舞蹈演出,比如芭蕾舞、爵士、现代舞等,他对神韵的舞蹈艺术水平赞誉有加:"(神韵)演出太专业了,将不同形式的舞蹈艺术结合于一身。一流的舞蹈演员,一流的舞蹈,一流的中国舞!"
精彩纷呈的中国舞令Michael Wendt惊叹不已,他称神韵是他所看到过的最好的演出:"(演出)实在是太美了!女舞蹈演员的技艺精湛,动作到位、整齐,非常棒!男演员的动作高雅、有力。舞蹈动作从动到静,过程流畅。这真的是我看到的最好的演出。""所有的舞蹈都包含着中国传统文化的内涵。"
Wendt夫人也情不自禁地赞美:"(演出)太美妙了!,尤其是整个演出色彩斑斓。还有天幕与演员之间的完美结合,天幕中的人物瞬间就出现在舞台上,太神奇了。"她提到齐天大圣的节目,还有很多其它的节目也是,"天幕内的人物会瞬间出现在舞台上"。
Michael Wendt也不住点头表示同意:"对,结合得非常好。"
Michael Wendt对神韵至今无法在中国大陆演出深表遗憾:"很可惜这么好的中国舞,因为演绎了法轮功在中国被迫害的情况而不能在中国上演。真的很可惜,这是中国的艺术,最美的中国舞。"
他表示"会将演出介绍给舞蹈联盟的同事",也一定会将神韵演出"介绍给亲人朋友,让他们也来观看。"
德国女士800公里追神韵 如愿以偿
"盼望了很久,终于看到了。"一名年轻女士走出汉堡迈尔大剧院(Mehr! Theater am Großmarkt)眼含泪光激动地说。
2017年3月31日,美国神韵世界艺术团在汉堡上演了今年首场演出,一名从事万宝龙销售的年轻女士专程从近800公里以外的慕尼黑感到汉堡,如愿以偿地观赏了神韵艺术家的精湛表演。
去年,Kristine Probst就听说了神韵,但时间来不及了。今年她一看到神韵的广告,马上就订了票,特意拿了三天假期,终于坐到了剧院里。
Probst说,这是一件美好的事情,而且从大幕一拉开就被震撼。"因为我一直想看中国古典舞,从第一个动作,到服装,哇,我终于看到一直想看的舞蹈,觉得很幸福。"
她有些不好意思地说:"我看第一个节目就流泪了,我自己也很吃惊,因为我平时不是这样的。也许是因为这正是我想像中的舞蹈,是我想要的,绝对是我找的,是在中国看不到的。"
去年她没有看成神韵,但有时间好好上网查询了一下,她做了不少功课,知道演的是什么,什么人演,舞蹈演员的故事等等。她非常期待这场演出,"我知道这个演出只能在神韵这里看到,别的地方看不到,所以我就来了。"实现了期待一年的愿望,Probst非常激动。
她说:"我说不出来为什么激动,无法用词语表达,更多的是一种感觉。我感到很震撼,从一开始就很震撼。"
神韵的节目非常丰富,有古典舞、民族舞、还有歌唱,既有艺术性,又讲述历史,这一点让Probst很着迷,因为她正好对历史和舞蹈都很感兴趣。
对于东方文化,她表示,知道一点。从书上看到过关于东方文化中有关神性的内容,她觉得,"很多已知的元素,在神韵这里被原汁原味地搬到舞台上了,神韵完美地诠释了这一点。比如表现神佛、智者,他们从天上降落下来,色彩绚丽,充满能量。"
整台节目令这位德国女士很回味无穷,演出结束了,客人都走完了,她还恋恋不舍地在剧院外徘徊。