来源:正见新闻网
2017年5月8日晚,柏林电影节的主会场—柏林市中心波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)内高朋满座,神韵世界艺术团今年在德国首都的首场演出吸引了众多艺术界社会名流。有的观众第一次接触神韵就被深深震撼,激动不已,有的观众立即表示第二天还要来看。
演出开始前,柏林及周边地区最大的电视台RBB在剧院大厅进行现场直播,介绍神韵再次莅临德国首都的盛况。东西德合并后,在柏林的心脏位置、原来柏林围墙穿越的死亡地带建起了波茨坦广场商业文化区,众多的剧院、电影院和文化娱乐场所把这里打造成柏林的媒体和艺术中心,波茨坦广场剧院更是中心的中心,每年2月柏林电影节期间,剧院前的红地毯上群星闪耀。而今晚,神韵展现的中华传统文化光彩使剧院成为柏林的焦点。
图为RBB节目主持人在剧院大厅向观众介绍神韵演出。
著名女高音:男高音演唱独一无二
年逾七旬的女高音歌唱家Karan Armstrong是原德国歌剧院院长Götz Friedrich的遗孀,她五年前看过一次神韵,这次再看,依然感到惊喜。
她说:"绝对从神韵中得到启发了。我看到过很多艺术家,但是(神韵)艺术家带来的,是如同梦幻般非凡杰出的演出,每次都让人内心愉悦。五年前的神韵演出非常经典,梦幻般美丽,让人无法忘怀。而这次又增添了如此之多的幽默。我要向这些年轻艺术家们脱帽致敬。我知道每天训练是什么感受,我知道,每天都在舞台上演出,演员要有多么大的天分。"
Karan Armstrong来自美国,活跃在国际歌剧舞台上多年,曾是名满天下的女高音。她对神韵男高音的演唱大为赞赏。她说:"那个男高音的声音非常美妙,他真实的声音是如此洪亮以至于充满了整个大厅。他极具天分,能够使用这种歌唱方法,非常独一无二。"
Karan Armstrong表示第二天还要来看。她说:"还有那个两根弦的乐器(二胡),我觉得演奏得极为出色。今天这个夜晚非常成功,让人心醉,美妙无比。我们明天还会来的。"
畅销书作家:观神韵体会物质之上的能量
德国畅销书作家Heiko Schrang去年看过一次神韵,今年再次观赏,他高兴地发觉,自己又变成了孩子。他说:"现在我又一次感受到,我就像个孩子一样。'变成孩子那样',是一句非常重要的话。我注意到,当今很多人非常按照理性行事,在西方世界里,我们患上抑郁症、过劳症、胃溃疡。但在(神韵)这里,我们又有了一次抛开理性的机会,去感受这一刻,实实在在地感受这种美,这个音乐,还有这些人,让内心里的那个孩子成长起来,对于人生来说这是非常重要的。"
Heiko Schrang是位畅销书作家,涉猎领域包括政治、经济,他还为华尔街在线股市提供服务。另外,他也是德国非常著名的佛教徒。
舞台上表现践踏人权的事情,令他感到震惊。他说:"那个婴儿和中国警察的节目尤其具有戏剧性。在剧院里,观众可以实实在在地感受到这一点。我自己有两个孩子,(看到那一幕时,)我浑身颤栗。在中国发生的事情真是很可怕。"节目结尾令他欣慰,尤其作为佛教徒,看到佛的形象出现在舞台上令他感到高兴。他说:"后来佛下来了,这之后的场景我觉得特别美好。"
他说:"舞台上展示的佛代表了精神性,代表了开悟,在这些事物之上还有另外的因素,在所有我们能看到的东西之上,物质之上。也就是说,在所有这些东西之上还有另外一种能量。尤其是当今时代,切身体察这些片段和这个能量,并传播和表达他们。我希望,能有更多西方人可以感受到这种能量。"
华人钢琴家:神韵歌词启迪人思考人生
来自台湾的苏立群多次在国际钢琴比赛中获得大奖,是极少数精通古钢琴和大键琴的音乐家之一,经常受邀和很多知名交响乐团以及室内乐团合作。自2008年起任教于著名的柏林艺术大学钢琴系。
苏立群是第一次观看神韵。她表示,神韵给她留下了美好印象。"西方古典乐器跟东方古典乐器一起协调起来,效果非常柔和。我觉得在今晚的演出里面最重要的就是协调一致。她传播的是协调一致的思想,世间的一个谐和感,我觉得这个讯息非常重要。今天看完这场演出后,每个人都会充满喜乐。"
她说:"现在科技非常发达,全世界的资讯和文化间的交流,已没有国界可言。我觉得,东西方音乐组合在一起,有助于全世界的人彼此之间的理解。"
男高音演唱的歌词给她很大启发,她说:"歌词内容我特别喜欢,就是说人生来时双手空空,走也双手空空,那人在这世间到底是为什么,白忙一场。我们要重新思考人生,生下来的意义在何处,我们要学的是什么事情。""我觉得这是一个最重要的核心,也是中国文化的核心:就是人生下来到底是要做什么。"
最后她祝愿大陆人也有机会观赏神韵,她说:"我觉得大陆看不到神韵,十分可惜,我希望有一天全世界的人,不管是在什么角落,都有机会看到他们想看到的。"
经纪人兼唱片制作人:神韵会影响世界艺术
"神韵会对全世界艺术产生影响。""Johannes Friedrich先生兴奋地说,他刚刚看完美国神韵世界艺术团在德国柏林波茨坦广场剧院于2017年5月8日的演出,他说:"演出太令人着迷了。明天无论如何我得再来,还要带上亲朋好友。"
Friedrich先生是经纪人、经理兼唱片制作人,他出生于音乐世家,是已故的著名导演Götz Friedrich的儿子,他难抑激动之情地说:"美妙至极的艺术家和艺术表演。我是第一次观看神韵演出,她真是令人着迷,我无法形容其美好。明天有机会我还要再看一遍演出。"
中国古典舞和中国民间舞等让Friedrich先生大开眼界,他惊叹道:"我以前学习过一点武术和巴西战舞之类的。神韵演员们的舞蹈动作太美了,简直无法用语言描绘。"
"音乐美妙动听,现场乐团令人印象深刻。"Friedrich先生的工作重点集中在古典音乐方面,他对音乐很敏感,他赞叹道:"我非常喜欢神韵,美不胜收!我只能说,神韵所有的一切都是了不起、了不起、了不起!"
"男高音非常有特色,他的声音非常悦耳。"当他得知男高音没有使用麦克风时,很吃惊,"我刚才还想知道他是如何拾音的。"
歌词也深深打动了他,"(歌词)触及心灵。这是真的……虽然歌词只是简短地翻译。尽管他是用母语演唱的,仍然非常感人,传递了比翻译的歌词更多的信息。"
Friedrich先生认为:"神韵会对全世界艺术产生影响。"
他说:"虽然我是年轻一代,我也在思考民众的教育问题,为民众带来历史和文化方面的创作。"
Friedrich先生对亚洲很着迷,也经常到北京和东京旅行,很高兴看到神韵展示的传统中国文化以及其中包含的善良、忠诚、仁慈等理念,他说。"我绝对认同这些理念,这些从中国承传下来的文化。人们从神韵演出中得以窥见中国文化,看到各个时代的历史,得以更加深入地了解更多。"
他还认为,在当今世界到处存在着不安定因素的时代,"她(神韵)肯会带来新的转机。我还相信一点,(神韵)或多或少会给人类带来历史性的意义,并非常巧妙地诠释了这点。"
他对神韵艺术团从一个团迅速发展为五个团感叹不已,他说:"神韵已经扬名天下。我真的很兴奋能在明年2018年,在德意志歌剧院迎接神韵,我期待着她的新节目。"
瑞典商人坐飞机柏林观神韵 相信创世主再来
2017年5月8日晚,从事地板、地毯批发贸易的公司老板Stefan Englund与妻子Madlin Englund,在柏林波茨坦广场剧院 (Theater am Potsdamer Platz)观看了美国神韵世界艺术团带来的演出。他是专程坐飞机,从瑞典哥德堡来德国柏林看演出的。
"我们是专程从瑞典哥德堡来柏林看演出的,飞了一个半小时。" Stefan Englund先生笑着说,"我们有个中国朋友,向我们介绍了演出。"听过介绍后, Stefan Englund夫妇觉得这么好的演出一定不能错过,于是决定干脆坐飞机来柏林观赏神韵。
"(演出)非常非常舒服,我们所看到的,可以说是杰作。" Stefan Englund先生赞叹道,"我们还看到演出所传递的价值,最后那个节目像是圣经中的展现。演绎了神,演绎了创世主。我觉得演出非常非常棒,我真的非常满足。" Stefan Englund先生还笑言,看到神佛从天而降,"感觉真是太好了,非常好。"
生命的意义对于人们而言始终是个谜,但是人们却从未停止过思考和追寻。Stefan Englund先生坦言,这也是他所深思的。"我每天都在思考(生命的意义)。我完全相信我们的灵魂是不灭的,我们来到地球上只是小住几日罢了。我觉得人的生与死是一种循环,我相信我们都是从天上来的。" Stefan Englund先生表示,也相信创世主会再回来,就像神韵演出中所展现的。
"危难之时 神总会出来救助!"
"演出真是太棒了!"法律系大学生Olivia Wykretowicz由衷地赞叹,这是男友送给她的生日礼物。她说:"首先,我特别喜欢天幕的视觉效果,人物在天幕上飞舞,瞬间就变换成真人出现在舞台上。真是令人印象深刻!"
她的男友Isaac la Rosa也有同感,他在酒吧工作,他惊叹动态天幕的和演员的精准配合。他说:"演员和天幕配合得一秒不差,人物在天幕上消失的瞬间,就刚好站在了舞台上,配合得非常完美。"
他们表示,来看演出之前充满着期待与好奇,而在大幕一拉开的时候,就感到无比震撼。Isaac la Rosa说:"我们已经看过介绍,知道(神韵)的互动天幕技术已获得专利,我很好奇,想看看究竟是怎样的,演员和天幕如何配合的。我们并不知道演出会怎样开始,看到大幕一拉开我们感到非常激动,非常兴奋。"
对Olivia Wykretowicz而言,今晚的神韵演出还有特别的意义。她说:"今晚来看演出,是他送给我的生日礼物。"对于如此美好的礼物,她感到特别满意。而Isaac la Rosa自己也感到喜出望外,他说:"演出让我感觉非常愉快,我特别喜欢中国舞蹈中的高难技巧动作,我尤其喜欢《藏鼓豪情》这个舞蹈。我对节奏很有感觉,这个舞蹈的节奏感真的让我感到震撼。"
神韵演出不仅美,而且富有很深的内涵,对于这一点Isaac la Rosa说:"在演出一开始的时候,第一个舞蹈是神佛下世的故事,我都能理解。之后还有一个节目,那个小宝宝的故事,我不知道具体出现的是什么神,但是他总是一再出现,就在这种危难关头,神总会出来救助。" Isaac la Rosa还表示,自己会再多阅读一些介绍神韵的资料,多做做功课,那样一定会有更多收获。