来源:正见网2018年04月21日
2018年4月20日(星期五)晚,美国神韵世界艺术团在长滩市会展娱乐中心露台剧院举行了首场演出,开启了在此地三日五场的年度巡演。“世界第一秀”莅临,一票难求,剧院内气氛热烈,掌声与惊叹声一阵接着一阵。
美丽优雅的中国古典舞、中西合璧的音乐伴奏、创意独特的动态天幕、缤纷精致的五彩服饰,交汇在舞台上,展现五千年中华文化的辉煌灿烂。全场观众为神韵艺术家的完美演绎喝彩,向他们致敬。
企业家慈善家惊叹神韵精美至极
慈善家及企业家Webb Castor、地产大亨家族成员Marion Ruth和朋友、理疗师Belleville三人结伴观看神韵演出,他们热情地表达对神韵的赞美。
Castor是位成功的投资家,曾成功组建过十多家企业,担任过美国施乐(Xerox)和Honeywell霍尼韦尔国际公司(Honeywell)的高管,是玛丽蒙特学院(Marymount College)董事会荣誉主席、南加大教育学院顾问委员。
Castor被神韵之美深深吸引,他惊叹:“美极了!精彩至极,高贵典雅,中国舞真是非常美的舞蹈,成功的演出,令人惊叹。”
对于如此精彩的演出,仅仅因为人们的信仰,却无法在中国上演,Castor和Ruth都感到非常吃惊。Ruth伤感地说:“演出不能在中国上演,真是太令人伤心了。”
“演出真的是非常出色,美得令人难以置信。服装如此美,那质感,那丝绸的飘逸,真是美极了。”Ruth惊叹道,“令人陶醉的编舞,还有那个背景天幕,也让人感觉非常美好。”“背景天幕看上去就像是在看一个超大屏幕的电影。”
Ruth强调说,演出的所有元素都带给她美的感受,“所有的感官都感觉到美,美的令人惊奇,美感、韵律,所有的一切都协调得非常棒,背景天幕、音乐、舞蹈、编舞、服装,所有的一切都美极了。”“她们的舞步如此特别。”
神韵演员们的整体配合给她留下最深刻的印象,“演员们高度自律,每个人都是如此完美,动作精准无误,也没有哪位演员动作比别人快或慢,他们都出色地诠释著各自的角色。”
Belleville接过话来说:“还能感受到演出的精神内涵。”
Ruth表示赞同,并再次表达对神韵的喜爱,“百分之百绝美,我非常喜爱,百分百推荐。”
市长感谢神韵带来丰富的传统文化
阿提夏市(Artesia)市长Sally Flowers也在当晚观看了演出,她说:“演出非常精彩。服装、背景画面的色彩,我很喜欢民族舞,我也喜欢古典音乐。音乐、钢琴,真是太美妙了。音乐很欢快,而且振奋人心,所以我很享受。”
“舞蹈演员真是训练有素,舞蹈实在太美了。我们原本以为,舞蹈吸收了杂技的成分,其实杂技来源于中国古典舞。我在这里学到了新东西,这真棒!”
神韵现场伴奏乐团整合中西乐器,演奏出独特的旋律,Flowers说:“我觉得很精彩,有时我忘记了,那是现场伴奏。当我想起来时,‘噢!天啊,这么动听,这是现场演奏啊,实在是为演出增色添彩。’”
神韵艺术团复兴传统文化价值观,Flowers对此表示赞赏,“我觉得这非常好。当今世界需要更多的文化交流,我要推荐神韵演出,这个团体来到西方社会,带来丰富深厚的文化传统。我对中华文化了解不够,而神韵把她带到此地。当我听说,这场演出不能在中国上演,我很伤心。谢谢神韵把她带给我们。”
神韵演出注重精神内涵,Flowers说她也是注重精神信仰的人,她要感谢神韵。她说:“我觉得这让我们彼此相连,而以前我们或许没有意识到这一点。”
初次观看神韵,Flowers即感印象深刻。她说,“(演出)超出预期。我之前不知道将会看到什么。仅仅是天幕背景,就够神奇了。演员们是怎么从天幕的动画中出来的呢?一下子,演员活生生地出现在舞台上,真是壮观。”
她认为,神韵演出传递了积极的价值观,“绝对的!我会告诉其他人:你一定得去看神韵。”
Sally Flowers出身于阿提夏市的名门,其家族拥有亚利桑那州最大的主题公园。她母亲的家族于19世纪末移居阿提夏地区,帮助建立该市。Flowers的祖父是阿提夏市历史上的第一位警官,也是该市第一个获得“年度男士”称号的人。在从政以前,Flowers是成功的房地产企业家,亦协助打理家族的公司业务。
市议员:神韵精彩绝伦 以艺术之美展现悠久文明
Fernando Dutra先生是洛杉矶县惠提尔(Whittier)市的市议员,也是南加州城市政府联盟副主席。他与太太一同观赏了演出,对神韵表示由衷的感谢和赞赏。
“今晚我很高兴来到这里,我和太太都非常开心。我们喜爱这样的传统,喜爱演出的舞蹈。色彩美得惊人,服装绚丽夺目。能够在此分享这种文化、并且融入其中,我们非常感激。”
神韵舞蹈的故事性深深地吸引了Dutra,他说:“每一个舞蹈都讲述了故事,随着情节的发展,你会看懂舞蹈所要表现的内容。编舞非常美。”
他也称赞演员们的才华:“舞蹈演员技艺超凡,动作流畅。他们的爆发力和控制力超强。我可以想像,每一位演员为此付出了多少艰苦的训练。舞蹈太棒了,简直不可思议。”
谈到表现法轮功学员为坚定信仰而反迫害的舞蹈,Dutra说:“有关法轮大法(被迫害)的故事令人震惊。我曾经读过关于法轮功的资料。我当然希望神韵能够把舞蹈与当今社会事件结合起来,呈现给中国民众,继而帮助他们实现梦想,去按照心愿实践自己的信仰。我希望神韵能在中国传扬法轮功的故事以及这种信仰,当然这有难度。我希望所有的中国民众都可以看到这些节目。”
神韵演出运用高科技动态天幕,让Dutra感到妙不可言,“与电子技术结合的这种编排创意,实在太巧妙了,使背景和现场演员融合一体,真令人叫绝。”
他也很喜欢交响乐团的现场伴奏和声乐节目,“神韵音乐令人振奋、启迪心灵。美妙的音符与舞蹈搭配得恰到好处。那位钢琴家,还有年轻歌唱家的声音太动听了。”
Dutra来自葡萄牙,他强调文化包容与保持民族传统的重要性,“我出生在葡萄牙,又接受了美国文化。我觉得,当你在两种文化中生活,同时又得以拥抱悠久的中华文化,这是非常美妙的事。中华文化拥有数千年的发展历史,有如此丰富的成果可以为全世界做出贡献。”
他认为,神韵演出为社会带来积极的影响,“她以美丽的文艺形式感染观众,从而带动他们与中华文化互动,这很重要。我认为,我这一代人有义务去鼓励和启发年轻一代,使他们从这类文化、这类古典舞蹈、这种呈现文化的方式中受益。这样做很重要,这其实是我们延续生活的方式,所以非常重要。”
神韵艺术团以复兴传统文化为使命,Dutra对此表示钦佩,他说:“这种使命应当获得支持,这对年轻一代尤其重要。看到舞台上的青年艺术家,我感到振奋。我希望神韵能够把这些向所有的中国人展现。人们不能失去文化,那是所有国家的根基。我们可以兼容并蓄,共享不同的文化,前提是必须守护我们自己的文化根基,那是我们应当永远传承下去的。”
Dutra最后说:“今晚的体验绝对感人,很有启发,我将珍藏不忘。我会向我的孩子们和朋友们推荐,今后无论何时,当神韵演出时,他们要去观看。我回去还要再做一点研究,我想更好地了解神韵。这次来之前,我特地做了一点研究,对我观看有所帮助。感谢神韵把演出带到美国,希望下次有机会再来观赏。”