文章来源：民生观察
上访原因：
2009年携全家在外省打工的四川内江籍农民工王义翆，意外听说内江老家的房子被人破坏焚烧。经过了解，是有背景的邻居看中了她的宅基地，又看他们全家人很老实，便有欺负一下再霸占一部分的占有欲望。赶回来处理问题的王义翆，向地方派出所报警报案，但是源自这个邻居有村霸和内部关系的原因，王义翆成了无人帮助和政府不管的弱孤女子。不惹事也不怕事的王义翆，面对乡村恶霸的官匪勾结，一改柔弱的外表，举起法律政策和乡村民约的规矩，向邪恶权贵势力挑战。从内江乡村开始举报投诉，一直走到北京，直到现在从来没有放弃过，而且是遇挫更强越挫越强的行走在抗争维权的道路上。
上访经历：
2014年在当地上访，被乡镇府工作人员殴打受伤，还在住院中被颠倒黑白行政治安拘留十日。
2015年8月去北京上访，被内江凤鸣乡、区信访局和内江政府驻京办事处等多人，拦截绑架拘禁在地下室宾馆。
2015年10月再去北京反应问题，被政府高价雇佣的带有黑社会行为的黑保安绑架回内江。
2015年12月去北京投诉举报黑恶势力问题，再一次被内江政府雇佣的黑社会性质的不明身份人员，绑架殴打送回四川，在半途遭遇遗弃。
2016年3月，计划在北京一边上访喊冤，一边工作谋生，被内江政府、派出所、信访局、驻京办等一行众人，先是殴打后是关押在川良宾馆和大自然景园宾馆多日。最后用回去解决问题的欺骗方式送回内江。
2016年11月，申请以独立候选人身份参加区市人大代表基层初选。在社区街办、人大等机构咨询惑疑答疑时，受区信访局工作人员粗暴阻拦，发生争执和肢体冲突。将全部过程图文并茂发给《64天网》公开后，遭到地方权贵拉帮结伙的制造冤案。动用公权栽赃陷害，判刑三年。她是因为参加《六四天网》发起的参加基层人大代表选举，被关押起诉的第一人。
2019年11月，带着全身心的伤病出狱。四处求医不被许可，还由地方继续稳控，找机会恐吓打压，限制出行，将最基本的人身自由、就医治病等权益限制剥夺。
2020年5月，全安镇派出所用电话提醒约束警告，计划去成都看病的王义翆，被判过刑的释放者都是重点人员，去哪里都必须将行程日期落脚点告诉政府。
2020年5月10号，在四川省第一医院检查结束，因身体不好体力不支，在地铁口休息时刻，突然来一群不认识的人，将王义翆团团包围，以查验身份证为借口鉴定为上访人员，不由分说交给户籍所在地内江市政府工作人员。
由政府工作人员陪同下，王义翆来到省人大信访办接待室。就在王义翆填表的时候，全安镇副书记刘希贵冲上来拉住王义翆，阻止填表枪走身份证，禁止投诉反应问题。后被强行拉上车，带回全安镇派出所，坐马凳20多个小时等到天亮。
酷刑经历：
在北京黑关在地下室似的小监狱内。稍不顺从就是痛斥恐吓，更甚就是黑屋殴打，片体鳞伤无人知道。暴力接访，受伤不医治，导致身体多处多次内外受伤，出现程度不同的行动伤残。因为反抗未经同意注射安定镇静药物。
恶官恶警：
市中区政府黄元刚、周泽超、邓小燕等
全安镇政府党委副书记刘希贵、主任蔡全等
安全镇派出所所长黄小东、民警葛福忠等
内江区驻京办邓小燕
