来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场。
- 美国之音
今天是1989年六四事件31周年纪念日。在每年的这个日子前后，中国大陆都会加紧对异议人士的控制。而在香港以及世界其他地方，各界人士则寻求以各种方式纪念31年前发生在中国首都北京天安门广场的血腥镇压事件。
美联社报道，在2020年6月4日这一天，当年曾经聚集了数以万计民主抗议活动学生的天安门广场很安静、空空荡荡。警察和装甲车在空旷的广场上戒备。为数不多的过往路人在安检站排队，在出示身份证，验明身份后才被允许进入广场。这是中国在全国范围内加大监控措施，压制不同政见人士的措施之一。
30年来，六四在中国大陆是一个政治禁忌，长期以来一直被禁止公开谈论，相关的纪念活动一直被当局禁止，举行各种纪念活动的人士则遭传唤、拘捕或判刑。
自1989年以来，香港民众每年都会在铜锣湾维多利亚公园举行六四烛光晚会纪念活动。香港也是唯一能公开举行纪念六四事件活动的中国领土。
但是，今年香港政府以新冠病毒疫情大流行期间要继续保持社交距离为由，禁止8个人以上的聚集。香港支联会申请在维多利亚公园举行六四烛光晚会的申请被拒绝，尽管这个人口740万的城市新冠病毒确诊病例已经得到控制，新增病例并不多，而且学校已经复课，海滩、酒吧、发廊也重新开放。
在六四事件后被中国当局通缉的2号人物、前学生领袖吾尔开希对美联社说，“我们都知道香港政府和中国政府不希望看到维多利亚公园的烛光灯火。”
他说：“中共希望我们都忘记31年前发生的事情。但正式中国政府本身在提醒整个世界，现在的政府和31年前镇压和平抗议者的政府一模一样。去年，同样的政府在香港做同样的事情。”
香港当局取消在维多利亚公园举行今年的六四烛光纪念活动之际，北京加大了对香港的控制。中国当局绕过香港的立法机构，在上星期结束的人大会议上通过了制定香港国家安全法的决定。这被认为会严重打压香港的言论自由和反对派的政治活动。
目前香港立法会正在审议“国歌法”。根据这项法律规定，港人“侮辱国歌”一旦被定罪将被处以最高5万港币罚款和3年监禁。香港民主派阵营担心，这个法律可能会被用来无限上纲，成为因言获罪的工具。
包括民主党创党主席李柱铭在内的15位资深民主派活动人士，被控组织和参加抗议反逃犯条例修订的所谓的“非法示威活动”而遭到拘捕。
中国人权执行主任谭竞嫦在一份声明中说，“在对香港自治攻击令人震惊地加速之际，在香港和国际法确保的香港人民权利和自由受到侵害之际”， 香港当局禁止民众举行六四纪念活动。
尽管香港当局拒绝民主派人士举行大规模纪念活动的申请，香港支联会呼吁香港市民在6月4日晚上8点，各自点燃蜡烛，纪念六四事件31周年。
支联会主席李卓人说，抗议者仍然计划在维多利亚公园集会，纪念六四事件中被中共当局屠杀的遇难者，展现他们对中国民主事业的支持。他说：“香港政府试图讨好或效忠北京，在国安法在香港实施之前就禁止我们的集会，但我们的决心已定。”
李卓人说，他们已经准备好了“B计划”，以8人一组进入维园，以个人名义悼念当年的死难者。他说，31年来无法延续六四大规模集会，实感遗憾，但是支联会绝不会退让，将以遍地开花的变相方式继续抗争。
在被中国称为其神圣不可分割领土一部分的台湾，蔡英文总统的政府不承认台湾隶属于中国。民选的蔡英文总统今年1月接受BBC采访时说，台湾已经是一个独立的国家，“我们叫自己中华民国（台湾）”蔡英文6月4日在其脸书上说，“在中国，每一年只有364个日子，有一天被遗忘掉了” 。
蔡英文说：“过去在台湾，我们也曾经有许多日子，不能出现在日历上面，但我们一个一个把它们找回来了。因为我们不必再隐匿历史，所以我们可以共同思索未来，希望这个世界上每一个角落、每一片土地，都不要再有消失的日子。”
中国外交部发言人赵立坚对蔡英文脸书上的声明做出强烈回应，称蔡英文的声明“完全是一派胡言”。他重复中共一贯的论调称，“对于上世纪80年代发生的那场政治风波，中国政府早有明确的结论”，“中国所选择的发展道路完全正确，符合中国国情，得到广大人民群众衷心拥护” 。
在六四事件31周年之际，美国国务卿蓬佩奥周二(6月2日)会见了几名这场中国民主运动的幸存者，再度谴责中共对民主活动的镇压。蓬佩奥周二早些时候在推特上批评香港官方未批准一年一度的六四烛光晚会。他说：“如果对北京是何意图还有任何疑惑，这就是要不让香港人发声和作选择，让他们和大陆人一样。所谓两制就到此为止。”
欧盟星期三敦促中国允许香港和澳门民众举行纪念六四事件的活动，称这将是“关键自由继续得到保护的一个信号”。
在1989年6月3日晚和4日凌晨，中共当局动用数以万计的野战部队，全副武装，开着坦克和装甲车，进入八九民运抗议活动的中心天安门广场，镇压和平抗议的学生和市民。中国官方公布的数字称，有大约300人死亡，但是人权组织和活动人士认为，有数以千计的人死亡。
