来源：西藏之声
由“白鹤艺术基金会”举办的第九届“达兰萨拉国际电影节”（DIFF）将于明日闭幕，其中有三部藏人导演制作的电影在线上电影节放映。昨日，藏人导演格勒巴桑接受本台记者的专访，他并分享了记录短片《神使法蒂玛》的制作过程、背景，以及目的等。
由“白鹤艺术基金会”举办的第九届“达兰萨拉国际电影节”（DIFF）将于明日闭幕。主办方透过线上放映与付费形式，向观众提供既能观看电影又能免受疫情影响的观影体验。
据悉，此次电影节有超过一百部来自各国的优秀纪录片与电影，同时主办单位将电影分类为印度、国际、短片等单元。其中，有《神使法蒂玛》、《雅鲁》，以及《阿妈康珠》等三部藏人导演制作的电影亦在线上电影节放映。
昨日（11月2日）藏人导演格勒巴桑（Geleck Palsang）接受本台记者的专访，他并分享了记录短片《神使法蒂玛》（Fathima the Oracle）的制作过程、背景，以及目的等。
根据导演格勒巴桑的介绍，《神使法蒂玛》记录了一位穆斯林家庭的年轻女孩身上出现神奇与罕见的现象，而这名女孩出生在印度北部拉达克地区卡基尔县的一个小村庄。
格勒巴桑指出，法蒂玛出生在没有藏语言的环境里，但她每到降身状态竟能讲述标准的藏语，许多当地民众对此感到惊讶，同时亦有许多病患在向她祈求护身符等加持物品后，身体因此得到康复。
格勒巴桑表示，最初无人知晓降身在法蒂玛身上的是哪一尊神，但经过询问乃琼护法的“沽丹”（降神者）后，他表明降身的神为十二丹玛护法中的多杰雅玛窘（རྡོ་རྗེ་གཡའ་མ་སྐྱོང་།）。同时，她先前还觐见达赖喇嘛尊者。
此外，格勒巴桑介绍制作短片花费长达六年的原因，他并指出法蒂玛每年仅会有两、三次的降身状态，他为了抓住这一时机花费了大量的时间。同时，他在法蒂玛处于降身状态时，请求拍摄这部纪录短片，起初他屡遭拒绝，但在说明拍摄短片的目的后，最终获得同意。
格勒巴桑认为制作这一记录短片不仅有利于记录当今的状况，且还对促成宗教和谐亦有一定的作用。而该部纪录短片最初有五十分钟，但他在向降身状态的法蒂玛寻求建议时，神谕指出有些片段不能公布于众，因此最终剪辑为长度三十分钟的记录短片。
格勒巴桑曾在印度北方邦的亚洲媒体研究学院（Asian School Of Media Studies），以及美国纽约的“Millenium film school”学习有关电影的专业，同时他制作过《BUXA LAMA》与《Prayers Answered》等电影。据悉，目前他正在制作一部有关个人生平事迹的纪录片。
V2ray翻墙服务-安全可靠经济高速无限流量体验飞的感觉
PC翻墙、安卓VPN翻墙APP、AD：搬瓦工官方翻墙服务Just My Socks，不怕被墙
刀杰编译报道
