来源：西藏之声
国际声援西藏运动于上周出版《被囚禁的西藏：九位尼师的故事》，这九位尼师为“扎基十四尼”的一员， 她们因在拉萨扎基监狱以非暴力抗议，以及闻名于世的自由歌谣，勇敢抵抗中共当局的压迫，而赢得了全球赞誉。
国际声援西藏运动于上周（2月24日）出版《被囚禁的西藏：九位尼师的故事》（Tibet in Chains: The Stories of Nine Tibetan Nuns），该书讲述九位尼师透过非暴力 抗议与闻名于世的自由歌谣，勇敢抵抗中共当局的压迫，尽管她们在监狱中遭受了可怕的虐待，但她们仍透过这本书讲述了个人故事。
这九位尼师于1990年代为“扎基十四尼”（又被称为“西藏歌尼”）的一员，她们因在西藏拉萨扎基监狱（Drapchi Prison）中展现出勇气、对西藏的 声援，而赢得了全球赞誉。
据悉，她们分别在不同的情况下离开西藏，目前她们都生活在自由的国家，而这九位尼师中有八位已还俗，她们分别为坚参卓嘎（Gyaltsen Dolker）、益西卓玛 （Yeshi Dolma，出家名为阿旺仁卓Ngawang Rigdol）、阿旺桑珍（Ngawang Sangdrol）、仁增曲吉（Rinzin Choekyi）、仁增曲尼（Rinzin Chonyi）、平措尼珍（Phuntsog Nyidron） 、索南曲珍（Sonam Choedon）、赤列曲宗（Thinley Choezom），只有班丹曲珍（Palden Choedon）现今仍为尼师，她并在印度一间尼寺里学习。
在《被囚禁的西藏》一书中，她们讲述了在西藏的家人与早期生活，以及她们对西藏宗教的奉献精神。 而她们大部分都来自拉萨附近的嘎洛尼寺（Garu nunnery），随着中共当局对宗教自由、人权的镇压，让境内藏人的生活变得越来越困难，年轻的尼师们决定向中共 当局表达自己的声音。 然而，每位尼师都在参与和平示威游行后，纷纷遭当局逮捕，并被送往扎基监狱。
扎基监狱目前仍是藏人政治犯遭受酷刑和虐待的地方，对尼师们而言也是一个恐怖的地方。 在《被囚禁的西藏》中，她们描述了遭竹棍殴打、电击棒拷打等酷刑虐待的处境，以及一系列令人震惊且不人道的情况。 因此，她们在书中分别以〈无法想像的身心折磨〉（Unimaginable Physical and Mental Torture）、〈十二年牢狱遭折磨的回忆〉（Torturous Memory of Twelve Years in Prison）、〈通往人间炼狱之路 〉（The Path to Hell on Earth）等标题为自身的故事命名。
这些尼师们即使面临当局的虐待，她们仍选择抵抗，同时她们透过绝食抗议，并拒绝遵守狱卒的命令。 此外，扎基十四尼的成员于1993年秘密使用录音机录制了呼吁西藏独立，以及赞扬达赖喇嘛尊者的歌曲。 然而，当这些录音带被偷偷带出监狱，并在外界流传时，这些尼师们都因此遭中共当局延长五至九年的刑期。
据悉，扎基十四尼之一的阿旺拉曲（Ngawang Lochoe）于2001年在监狱逝世，得年仅二十六岁，而其余十三位尼师最终获释，但她们仍持续面临中共当局 的监视与骚扰，其中包括禁止重返尼寺的禁令。
即使目前她们身在自由之中，但她们也遭受了多年的牢狱之灾，其中有些人在服刑期间失去双亲与家人，同时再也无法与留在西藏的亲人见面，她们并因为中共当局对西藏 持续不断升级的镇压手段感到痛苦。
其中一位前尼师索南曲珍在书中表示：“我将永远记得那些在狱中受苦的狱友们，我始终支持、参与西藏抗争运动，而为西藏抗争早已深深地扎根于我们的 内心，直到实现这一长久的愿望，我的精神才会永存。”
国际声援西藏运动临时副主席丹秋嘉措（Tencho Gyatso）表示：“透过提供这些前政治犯一个平台，让他们讲述自身的故事，这本新书让我们想起了藏人政治犯的牺牲，以及他们 为捍卫自身的基本权利与自由，而遭受中共当局暴行的处境。 ”
此外，丹秋嘉措强调该组织为尼师们分享她们的生命历程致上深深的谢意，并感谢意大利宗教联盟会（Italian Buddhist Union）为出版这本书提供资助，以及西藏图书馆出版藏语 版。 同时，她表示：“我们将持续致力于为西藏境内的所有政治犯实现正义。”
据悉，目前可以从巴诺书店（Barnes＆Noble）、亚马逊书店（Amazon）、Apple Books，以及其他网站购买《被囚禁的西藏：九位尼师的故事》实体书与电子书。
WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
札墨编译报道
