文章来源:民生观察
据人权网站“对华援助协会”、“维权网”等报道,深圳生命树文化传播有限公司因销售圣经播放器,被逮捕的傅炫娟、邓天永、韩丽、冯群豪等四基督徒一案于7月16日在深圳市宝安区法院宣判:法院认定傅炫娟、邓天永、韩丽、冯群豪等四基督徒犯“非法经营罪”,判处傅炫娟有期徒刑六年,并处罚金20万元;邓天永三年有期徒刑,并处罚金5万元;冯群浩两年六个月有期徒刑,并处罚金3万元;韩丽一年零三个月有期徒刑,并处罚金1万元;另外没收六种型号播放机、电脑主机2台;其它电脑4台。
中共如此集中将一家注册开发销售圣经播放器的公司所有员工拘押重判,是过往镇压基督教案件中罕见的,显示着中共加重对基督教在大陆传播的阻止力度,正系统性地消灭各种与基督教传播相关的出版发行宣传途径。
从公开资料可见,深圳市生命树文化传播有限公司是一家成立于2011年4月的合法企业。其公司简介为:本公司依托于1996年9月5日成立的译讯通电子有限公司,持续开发具有自主知识产权的先进多媒体数码终端和通讯技术产品,具有多年电子研发经验,依托深圳数码高科技领域的成熟产业链,面向全球需求,以丰富和充实群众文化生活并实现出口创汇和行业价值。致力于圣经文化传播,可根据客户需求提供适合的内容,如赞美诗或经典的讲道等之类的,目前已与国内外多间有影响力教会及书店、机构和代理商等建立良好关系。
可见深圳生命树文化传播公司是公开合法开发销售圣经传播产品,并不是什么“非法经营”。而从生命树公司员工工作分工情况可知,他(她)是一家规模很少,经营目标明确,分工协作的公司。
傅炫娟,1978年12月20日出生,汉族,中专学历,原籍地是广西壮族自治区北海市合浦县常乐镇大教村;邓天永,1971年12月4日出生,汉族,中学学历,籍贯为广东省中山市沙溪镇汇源社区居委会第40组;冯群豪,1976年6月13日出生,汉族,初中毕业,住所地为广东省肇庆市四会市东城街道陶冲村;韩丽,1981年11月14日出生,大学本科学历,籍贯海南省文昌市白秋二村。
傅炫娟是深圳市生命树科技发展有限公司法人;自公司成立以来,邓天永和冯群豪就开始在该公司工作,邓天永负责审核并管理电子播放器中下载的内容;冯群豪是公司的技术人员,负责复制和刻录经过邓天永审核的相关视频以及售后维修;韩丽担任前台并管理财务,负责包装、运输以及公司的财务支出结算。
如此一家合法合规经营近十年的公司及一批守法信教稳定的员工,居然突遭中共执法部门的查抄与拘押,直至被重判。
2020年7月2日下午16:00,公安人员在宝安区西乡街渔村横林大厦701A单元逮捕了傅选娟,邓天永,冯群豪,韩丽;2020年7月3日,四人被控涉嫌“非法经营”被深圳市宝安分局公安局拘留;经宝安区检察院批准,被认定“非法经营”,8月6日被深圳市公安局宝安分局逮捕,被关押在深圳九围看守所,其家人和律师都被威胁,不得对外透露案情。
后宝安区检察院将此案起诉至宝安区法院,法院受理,案号:(2020)粤0306刑初3596号,由法官宋巧仙(+86-0755-29997281电话)承办,法官助理黄诗婷(+86-0755-29997260电话)协办。2020年11月27日,该案在宝安区法院第六审判庭开庭审理。2020年12月9日,该案在宝安区法院第二次开庭审理。宝安区检察院起诉书认定,2018年1月至2020年6月,深圳市生命树科技发展有限公司涉嫌非法经营金额为3661847.84元。检察院认定,傅炫娟,邓天永,冯群豪,韩丽违反了《中华人民共和国刑法》第二百二十五条,应追究其非法经营的刑事责任,建议判处傅炫娟有期徒刑五年,邓天永三年有期徒刑和罚款,冯群浩荐三年有期徒刑和罚款,韩丽一年零六个月有期徒刑和罚款。最后宝安区法院在延期7个月后,于2021年7月16日作出重于检察院建议判处的刑罚,将傅炫娟重判六年,重罚20万元。
中共深圳当局如此加重判决生命树公司销售圣经播放器有关人员,完全无视生命树公司的合法经营权及有关公民信仰权,是赤裸裸的镇压基督教传播,因此是公然侵犯公民信仰自由,践踏宪法。
中共十八大所谓红色血统的红二代登台后,提出了要将宗教中国化,事实就是要将一切宗教控制在中共领导下,将宗教成为歌颂中共的工具,于是加紧了对所有宗教的整顿镇压,对作为西方传入中国的基督教更是严加管控,强力镇压,不仅推毁了大批教堂,迫害拘押了大批传道人,威胁警告株连信仰基督民众,而且集中对在大陆有影响力的教会进行打击,先后将北京的守望教会传道人长年软禁,禁止信众聚会,将成都秋雨之福教会长老王怡重判,现在又从圣经发行传播上下手,先将网络上销售的圣经下架,再将现实中印刷圣经的机构关停,今又将发行圣经播放器公司员工重判。可见中共当局严酷镇压基督教的狂潮正一浪高过一浪,中国公民信仰自由权利正被日益剥夺,中国社会人权状况正急剧恶化。对此文明世界应保持高度警惕并给予坚决抵制。
民生观察 2021年7月30日