文章来源：民生观察
据陈玫兄长陈堃8月13通报：“端点星”案当天开庭结果：当庭宣判，陈玫、蔡伟均被判刑1年3个月，罪名“寻衅滋事”。按照这个时间，他们将于8月15日出狱。2021年8月14日至8月23日是上诉期，判决书未生效，按照取保候审处理。若不上诉，则判决书从8月24日开始生效。截止判决当天，陈玫、蔡伟失去自由已经482天，终于等来回家的消息！
陈玫和蔡伟因使用GitHub 备份武汉肺炎COVID19 相关文章，于2010年4月19日被抓捕。遭秘密关押54天之后，6月12日被以“寻衅滋事罪”逮捕，关押于北京朝阳看守所。2020年8月6日，陈玫的案件已经移交至朝阳检察院。直到今年8月13日被判刑1年3个月。
陈玫1993年出生，陕西省人，原北京市某公益机构人员，“端点星”网站公益志愿者，新闻自由捍卫者。学生时期曾就读于中国华南农业大学，2016年毕业；大学期间，曾因热心公益而多次参与为大学生筹集书籍、组织公益讲座等活动；被捕前，曾一直是“端点星”网站的公益志愿者；因该网站旨在以对抗网络封锁和审查言论为己任，服务内容以备份新闻类内容为主，所备份的文章来自国内各大主流媒体、门户网站和微信、微博等被删文章，故而为网民保留、还原了大量详实、客观、原始的文图信息；武汉冠状病毒疫情爆发时，曾因该网存有疫情相关文章备份，其与蔡伟等人为了保存疫情记忆，遂发布了与疫情相关的被删敏感报导及文章备份；但此举却引发中共当局强烈不满和极端恐惧；2020年4月19日，其被北京市朝阳区警方突然带走，自此失联，后知已被以涉嫌“寻衅滋事”等罪由执行指定居所监视居住。遭秘密关押54天之后，6月12日被以涉嫌“寻衅滋事罪”逮捕，关押于北京朝阳看守所。2020年8月6日，陈玫的案件已经移交至朝阳检察院。直至本月13日开庭宣判。
蔡伟1993年出生，湖北人，原北京某互联网公司工作人员，“端点星”网站志愿者，新闻自由捍卫者。2011年—2015年，曾在中央财经大学攻读本科；2015年—2018年，又在清华大学社会学系攻读硕士学位，直至硕士毕业；大学期间，曾积极参与大学生通识教育夏令营，并在相关青少年教育活动中做义工；被捕前，曾一直是“端点星”网站的公益志愿者；因该网站自2018年搭建以来，以对抗网络封锁和审查言论为己任，长期备份微信、微博等平台被删文章，其与陈玫等公益爱好者遂据此在武汉肺炎疫情爆发期间，将网站保存的大量相关疫情文章备份发于网上，以确保信息的全面性和真实性；但此举引起中共当局的强烈不满和极端恐惧；2020年4月19日，其与陈玫等人突然被北京市朝阳区警方带走，自此失联，后知已被以涉嫌“寻衅滋事”等罪由执行指定居所监视居住。遭秘密关押54天之后，6月12日被以涉嫌“寻衅滋事罪”逮捕，关押于北京朝阳看守所。2020年8月6日，陈玫的案件已经移交至朝阳检察院，直至本月13日被开庭宣判。
从陈玫与蔡伟所从事的收集保留备份中共当局网络被删除文章材料，及武汉新冠肺炎爆发后收集保留有关疫情资料来看，完全是为了保存历史资料，以便还原历史真相。根本不存在任何原创性文章材料，也就不可能有任何涉嫌虚假、编造、诽谤等等，可以被中共当局扣上言论获罪理由的事实，因此也根本不会触犯什么法律条款，仅仅只是保存历史资料。然而，中共当局居然不能容忍这种纯粹历史资料性的收集保存，而扣以“寻衅滋事罪”判刑。可见中共当局对公民言论管控的严酷，以及对一些保留历史真相材料的恐惧。
武汉新冠肺炎从2019年底爆出后，一度有在一线工作的医务人员发声向社会报警，结果遭致中共当局传唤警告处罚，由此错失人类防控疫情的有利时机，终至全球蔓延，至今仍无法有效控制，更不知何日才能最终结束疫情。如此严重威胁人类生存的大灾难，中共居然不允许人们探讨、调查、研究、思考，而将大量涉及疫情的文章封禁、删除，以消除历史痕迹。而端点星网站，本着对历史与人类命运负责的精神，本着保存历史原貌，还原历史真相的初衷，而将大量被中共当局删除的文章备份保留，竟然遭致拘押，最终被定有罪判刑。
中共如此判刑端点星网站义工，不仅严重侵犯公民基本宪法权利，而且也显露出中共对历史真相的恐惧，对武汉新冠肺炎疫情的隐瞒的事实。这是公然践踏法律与人权，是对人类存亡的不负责任，是反人类。
当然，今天中共当局审判端点星，虽然判决刑期与已关押时间基本一致，但这并非说明中共在端点星案件上有悔罪，而是恰恰说明中共要将言论控制与掩盖历史的罪恶进行到底。今天它们拒绝还端点星人士以公正，明天它们就会再度对一切敢于保留历史真相人士开刀。看看中共至今仍然关押的思考武汉病毒来源的南京教授郭泉，及采访武汉疫情的陈实秋、方斌，以及重判上海前律师公民记者张展，无不显示着中共当局对公民权利的蔑视与践踏，对武汉病毒的掩盖与压制。
中共当局重判端点星网站人员，及拘押一切采访调查、思考武汉病毒的人士，是公然践踏自己颁布的法制，公然违反国家尊重和保障人权的承诺，也是公然将人类命运弃之不顾，对历史只是一味掩盖而拒绝负责的行径，必将遭致人类一切文明正义力量的唾弃！
民生观察 2021年8月14日
全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟,9折优惠中
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
