来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。
- 许湘筠
华盛顿 —
中国政府自2019年起组织新疆参访团，邀请外国记者和外交官等访问新疆。曾经随参访团访问新疆的一位记者对美国之音说，他们在新疆看到维吾尔人被以职业培训的名义监禁，然而在中国压力和资金诱惑下，记者陷入说出真相与否的难题，许多人最后选择噤声，甚至为中国说好话。
加拿大籍阿尔巴尼亚记者奥尔西·贾哲西（Olsi Jazhexi）2019年参加了中国政府为外媒组织的新疆参访团。在他进入新疆之前，他一直认为有关维吾尔人受到人权侵犯和拘留营的存在都只是西方编造出来的假新闻。
“我的初衷是我要亲自去新疆考察，证明西方的错误，”他对美国之音说。
贾哲西向中国驻阿尔巴尼亚大使馆递交了申请资料，很快收到回音。
他对面试的中国大使馆官员说：“我想制作一个故事，向世界展示所有有关维吾尔人的言论都是西方精心策划的，毫无真实性可言。”
他说，中国官员听到他的想法后非常高兴。几个星期后，他收到中国官方的正式邀请函，踏上参访新疆的旅程。
中国当局组织参访团 讲述中国版本的“新疆故事”
中国政府自2019年组织新疆参访团，邀请国际组织官员、外交官和外国记者访问新疆。受邀者通常来自与中国关系友好的国家。
人权观察中国部代理主任王松莲对美国之音说，这些参访团的目的是扭转国际媒体对中国侵犯人权的批评和关注，要让他们看到习近平口中的“大美新疆”。
贾哲西是最早来到新疆参访的几位记者之一。这趟旅程为期10天，费用由中国政府全额负担。参访团由20名主要来自穆斯林国家的记者组成。
他们访问了三个新疆城市：乌鲁木齐、阿克苏和喀什。贾哲西说，他们的访问“无疑经过当局的精心设计。”
旅程头四天，他们被要求参加新疆政府安排的课程，由官员讲述新疆白皮书。
中国官员告诉他们，新疆自古以来就是中国的一部分，维吾尔人不是新疆本地的居民，他们是未经开化的后来者，被同样不够文明的阿拉伯世界强加信奉伊斯兰教，而汉人为他们带来了文明和进步。
中国官员对这些穆斯林记者说，伊斯兰教是新疆诸多纷扰的原因，也是极端主义和恐怖主义的源头。
贾哲西称新疆政府的说法为“典型的帝国主义和殖民思维”，将这些原本就在这片土地上的穆斯林视为未开化的不文明人，“非常种族主义，”他说。
世界维吾尔大会中国事务部主任伊利夏提对美国之音说，中国当局邀请外国媒体参访新疆的目的只有一个，那就是“讲好中国版本的新疆故事”。
“他们只会看到维吾尔人在舞台上的歌舞表演，看不到集中营和在监狱里挣扎的维吾尔人的血泪，”他说。
职业培训中心实际上是关押所
在乌鲁木齐听完官方版本的新疆历史后，他们前往下一站阿克苏，参观中国政府建立的“职业培训中心”。
贾哲西说，乌鲁木齐的官员告诉他们，中国正遭遇来自伊斯兰的威胁，为了消除恐怖主义和极端主义，他们建立了职业培训中心，将激进的穆斯林送去那里。”
然而，贾哲西抵达后发现，这些被当局视作极端分子和恐怖分子的人，他们所做的只是践行信仰。这些职业培训中心也不是学校，而是关押的地方。
他说：“这里就像一个流放地，我们看到所谓的学生其实并不是学生，而是被警察拘留的穆斯林信徒。而我和他们对话后发现，他们的罪名是：践行伊斯兰教。”
贾哲西说，学员被送到集中营的原因包括祷告、观看宗教视频、读《古兰经》、女性佩戴头巾、举行伊斯兰式婚礼等等。
他说：“中国政府在新疆迫害中国的突厥裔穆斯林，维吾尔人、哈萨克族、吉尔吉斯族、乌兹别克族等，他们唯一的罪行就是信奉伊斯兰教。所以中国政府正在做的就是监禁这些人，在这些职业培训中心强迫他们放弃伊斯兰信仰。”
贾哲西说，中国当局以“除三害”——恐怖主义、分裂主义和宗教极端主义为名，关押维吾尔穆斯林，将他们送进所谓的职业培训中心，强行汉化他们。他们的突厥裔和穆斯林身份令当局感到受威胁。
王松莲表示，中国当局希望让这些媒体记者看到，新疆少数民族“融入大中华的美梦”，要他们将焦点放在经济发展和脱贫。中国政府过去20年来一直加强对维吾尔人的控制，试图提高他们对中国共产党的忠心。任何对经济、政治或生活的不满都会被视为分裂主义和恐怖主义。
中国当局的新疆叙事与实际情况的差距
贾哲西说，中国政府安排他们参观职业培训中心，目的是希望他们能看到中国在“打击伊斯兰极端主义方面所做的良好工作”，并向世界传达中国没有做错任何事。
此外，在乌鲁木齐，中国官员带他们参观了工厂和农场，向他们表示中国对新疆的经济发展作出努力，希望他们告诉世界，中国在新疆大力投资。
不过，参访这些场所的经历，让贾哲西和同行的记者感到不舒服。
他说：“但问题是，我自己作为一名穆斯林，对穆斯林遭受的迫害和歧视非常敏感，我们感到非常难过，而且不光是我，就连和我们一起的土耳其和阿拉伯记者都震惊地看到了这一点，在新疆你可能会因为去清真寺或读《古兰经》被送进监狱。”
贾哲西和同行的记者认为，中国政府是在对践行伊斯兰信仰的人宣战，阅读《古兰经》、收看伊斯兰节目、穿着伊斯兰服饰等，都会被关押和送进职业培训中心，遭受身心折磨。
贾哲西说，中国政府关于新疆的叙事，与实际情况有巨大差距。当局希望通过外国代表团为其喉舌，让世界相信中国政府在新疆没有任何错误行为。然而他们在旅程中看到的一切都令人震惊。
他们在阿克苏和喀什的清真寺里看到习近平的巨幅海报，这违反伊斯兰戒律。在乌鲁木齐，他们看到当局将清真寺关闭后，把它改成一间购物商场。
在喀什，当局原先不同意他们参观清真寺，几经争取后终于得到许可。在充满监控设备的清真寺里，他没有看到任何年轻人，只有几名面露惊恐的老人在场。他们的身旁围绕了警察，“我们就像是进入犯罪现场，”他说。
伊利夏提表示，每当有参访团成员访问新疆的清真寺，当局会安排特别挑选的维吾尔穆斯林入内祈祷，其实这一切都经过精细设计，这些人就像是演员，“为中国政府的这种舞台剧歌功颂德，这是一种高压下的恐怖舞台剧，”他说。
王松莲表示，中国当局控制了参访团行程的所有流程，许多他们见到的当地人，他们的一言一行实际上都经过了排练。
中国压力下 许多参访记者选择噤声
结束旅程后，贾哲西公开了他在新疆所见的真实情况，这让他惹上了麻烦。
他说，中国当局攻击他，称他为“假记者”。他在阿尔巴尼亚被骚扰，有人警告他不要将他的见闻公诸于世。
他被中国官员约谈，对方怀疑他是情报人员 (agent)，收受了其他来源的好处。
贾哲西说，作为穆斯林，他只是想说出新疆穆斯林遭遇的实际情况。“我希望中国当局能原谅我说出真相，”他说。
未来他不敢再踏入中国，因为很有可能惹祸上身。同行的记者都看到发生了什么，但不是每个人都像他一样直言不讳。
他说：“我们这群记者在新疆时，弥漫着巨大的担忧，大家担心不好的事情会发生在我们身上。”
王松莲表示，中国政府一贯对批评政府的人进行骚扰，对象不限于中国国籍，以各种手段让批评者感到孤立和被排斥，目的是降低他们的影响力。贾哲西如果再踏入中国，特别是《反间谍法》已修订通过，他的处境将非常危险。
贾哲西说，有些记者因为来自中国的好处，对所见的监禁情况不发一语，甚至对外表明新疆不存在人权侵犯行为。
他在与同团几位来自阿拉伯国家的记者讨论了所见的监禁情形后，询问他们是否会在归国后发表文章公开这一切，得到的答案是否定的。“因为这会在他们的国家和中国之间造成外交危机，”他说。
贾哲西指出，受邀参访新疆的人大多来自国营媒体或政府机关，这些人回到自己的国家后，一旦说出真实情况，可能失去工作、断送事业，失去与任何中国机构交流的机会，甚至影响两个国家之间的经济联系。
相反地，如果说中国的好话，中国当局几个月后还会邀请他们参访其他城市，给予五星级的待遇，甚至帮助他们在中国得到一份好工作。
“人们面临困境，我应该说出实话，成为这个超级大国的敌人吗？”他说，“一些人受到了中国资金的诱惑。”
伊利夏提表示，中国政府试图以“大美新疆”的叙事洗脑外国记者，实际上是在编造海市蜃楼。如果新疆真的这么美好，那就应该把新疆的大门对所有人打开，而不是只对中国大使馆挑选的人员开放。
“让所有记者都去看一看，我相信谎言不攻自破，真相一下子就会展现在人们的眼前，”他说。
贾哲西仍鼓励外国记者参加新疆参访团，在旅程中设法与当地人对话，了解维吾尔人经历的情况并揭露真相。
“但是，是的，当他们去新疆时，他们会面临巨大的诱惑，因为他们会看到经济发展，他们会看到中国是超级大国。我相信，人们很难有足够的勇气去调查正在发生的事情，向世界揭示中国这一地区穆斯林的悲剧，”他说。
伊利夏提说，现在中国当局对参访团表示，这些他们口中的培训中心很多已经取消了。但是这些学校的人去了哪里？
“中国政府从来不会告诉这些外交官或记者，他们被判重刑在监狱里，或在强迫劳动的工厂里做奴工。这就是现实，和舞台上表演的这种幸福维吾尔人形成了一个巨大的差别，”他说。
本文中的加拿大籍阿尔巴尼亚记者贾哲西目前在马来西亚国际伊斯兰大学教授历史和文明课。
